IMPROBABLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
IMPROBABLE перевод и примеры
| IMPROBABLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| C'est improbable | Маловероятно |
| C'est improbable | Это маловероятно |
| c'est très improbable | маловероятно |
| c'est très improbable | это маловероятно |
| couple improbable | парочку |
| est hautement improbable | очень маловероятно |
| est improbable | Маловероятно |
| est très improbable | маловероятно |
| est très improbable | очень маловероятно |
| fort improbable | маловероятно |
| fortement improbable | маловероятно |
| hautement improbable | крайне маловероятно |
| Hautement improbable | Маловероятно |
| hautement improbable | очень маловероятно |
| il est hautement improbable | маловероятно |
IMPROBABLE - больше примеров перевода
| IMPROBABLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| C'est improbable. | Вряд ли, верно? |
| Un moyen de transport aussi improbable pour vous vaut bien mieux qu'un déguisement. | Такая поездка может послужить... хорошей маскировкой для вас. |
| - Je vois. Et quand s'est faite cette alliance improbable ? | И когда этот грешный альянс состоялся? |
| Que je puisse vouloir de vous me paraît soudainement improbable. Mais c'est une raison en soi. | Возможность заполучить тебя сначала казалась мне совсем невероятной, но, возможно, это и была причина. |
| Vous êtes improbable, et moi aussi. | Ты исключительная личность, Ева. |
| C'est extrêmement improbable. | Это большой риск. |
| Finalement, je vais me faire arrêter. Ça n'a rien d'improbable. | Я думал, вы с ума сошли, но теперь, я думаю, что меня действительно арестуют. |
| - La plus improbable dirais-je. | - Совершенно неправдоподобно. |
| Non, mais plutôt improbable. | Нет, просто невероятно. |
| Aussi improbable que cela paraisse, je pense que... - Dorothea... | Невероятно, как может показаться, дорогой мальчик, я думаю, что дитя, э, Дороти... |
| - Oui, improbable, mon garçon, mais possible, tout à fait possible. | Да, да, это невероятно, дорогой мальчик, но возможно, безусловно возможно. |
| Mon très efficace collègue et disons mon héritier présomptif a réuni les preuves que chaque numéro 2 intérimaire en place pendant mon absence a reçu votre mise en garde au sujet d'un improbable complot contre lui. | Мой предприимчивый коллега - я бы сказал, предполагаемый наследник - собрал доказательства, что каждый предыдущий Номер Два, который служил в мое отсутствие, был предупрежден вами О заговоре с целью его убийства. |
| - C'est improbable. | - Это невероятно. |
| Dans ces conditions, le brouillard est fort improbable. | В таких условиях туман маловероятен, капитан. |
| - Cela me paraît fort improbable. | - Маловероятно, что это их корабль. |
Перевод слов, содержащих IMPROBABLE, с французского языка на русский язык
Перевод IMPROBABLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki