IMPUR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

IMPUR


Перевод:


adj (fém - impure)

1) нечистый, с примесью

2) нечистый, порочный, непристойный


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

IMPUNITÉ

IMPURE




IMPUR перевод и примеры


IMPURПеревод и примеры использования - фразы
Ce destin impurЯ прошу, верни
consentement est impur, ilсогласие неискренне
destin impurверни
destin impurпрошу, верни
esprit impurнечистый
esprit impurнечистый дух
est impur, ilнеискренне
impurнечист
impurосквернитель
impur, ilнеискренне
Je t'exorcise, esprit impurИзгоняю тебя, нечистый дух
sang impurкровью
Tu es impurТы нечист

IMPUR - больше примеров перевода

IMPURПеревод и примеры использования - предложения
"je fouetterai votre corps impur et votre âme faible : que la foi vous sauve !"Дабы взрастить в тебе Веру, я обрушу розги на твоё нечистое тело."
Servez d'exemples à ceux de sang plus impur et enseignez-leur la guerre.Пример подайте вы простолюдинам; Учите их сражаться.
"Elle s'oppose non seulement à l'acte impur "mais aussi à la pensée immodeste."Не только неподобающие поступки противны добродетели" "но, даже в большей степени, бесстыдные мысли и фантазии."
Je te dis que tout homme, en Judée, est impur et le restera... jusqu'à ce que nous... délivrions du joug de la tyrannie.Пока мы не сдерем с себя коросту и грязь, наросшую за годы тирании, каждый человек, живущий в Иудее, останется нечистым.
Le lendemain, commencerait à nouveau avec les taquineries des gars, l'impur tourments de la relation avec sa mèreНа другой день будет всё то же издевательство пацанов и всё то же переживание порочности отношений со своей матерью.
Pardonnez-nous de souiller notre sol avec du sang impur.Я молю простить недостойного ронина, который пытается осквернить наш сад.
Mon coeur est impur !О, Господи!
Si tu aimes vraiment Dieu, tu ne peux pas salir le Christ avec un liquide impur.Если ты истинно веришь в Господа, ни за что не опорочишь икону Христа.
- Chasse-t-il l'Esprit impur ?Он бросает грязный дух?
Vous l' avez rendu impur ... en vendant de la peur.Вы покупаете и продаёте страхи.
C'est ça, impur !Да, от нечистых!
Et votre sang est impur.Ты даже не чистокровный.
Tu n'es qu'un impur.И ты никогда не станешь чистокровным.
En revanche, s'il était impur, il mourait sur-le-champ, et nous étions maudits.Но если бы он был нечист, он бы немедленно умер и это значило бы, что мы обречены.
Mon Cavalier impur, lève-toi !Мой порочный Всадник, встань!


Перевод слов, содержащих IMPUR, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

impure


Перевод:

adj (fém от impur)

impurement


Перевод:

adv редко

порочно

impureté


Перевод:

f

1) нечистота; загрязнение, загрязнённость

2) хим. посторонняя примесь

3) непристойность; порочность


Перевод IMPUR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki