INCITANT	Перевод и примеры использования - фразы
de Gotham incitant	Готэма призывают
de Gotham incitant les habitants	Готэма призывают людей
Gotham incitant	Готэма призывают
Gotham incitant les habitants	Готэма призывают людей
Gotham incitant les habitants à rester dans	Готэма призывают людей оставаться в
incitant	призывают
incitant les habitants	призывают людей
incitant les habitants à rester dans	призывают людей оставаться в
incitant les habitants à rester dans leurs	призывают людей оставаться в своих
les autorités de Gotham incitant	чиновники Готэма призывают
les autorités de Gotham incitant les habitants	чиновники Готэма призывают людей

INCITANT - больше примеров перевода

INCITANT	Перевод и примеры использования - предложения
Mais dans notre pays, le spectre de la guerre a ressurgi, nous incitant une nouvelle fois à préparer notre défense.	Теперь страх войны зарождается в нашей стране, и мы опять должны думать о самообороне.
Toute personne incitant une autre personne à commettre un meurtre, toute personne fournissant à autrui, et à cette intention, l'arme du crime,	тот, кто склоняет к убийству другого, тот, кто дает другому оружие убийства,
- Incitant à l'exploitation illégale. - Illégale?	И это создает условия для нелегальной добычи.
Vous prenez un risque en les incitant à devenir artistes.	Вы сильно рискуете Джон, пытаясь вызвать у них стремление к творчеству.
Les examens d' ADN révèlent une aversion pour l' autorité et un tempérament incitant aux comportements violents.	Сканирование ДНК показывает, что у Вас патологическое отвращение к власти... и характер... склонный к агрессивному поведению.
Ces rapeurs incitant à tuer les flics, violer les femmes... on trouve leurs CD chez vous.	Рэпперы с их оскорбительными текстами об убийстве полицейских или о насилии над женщинами Подобные диски можно было найти в вашем магазине.
Après avoir escamoté des milliards en volant leurs maisons aux gens, en les ruinant en frais médicaux et en les incitant à investir leur épargne-retraite dans ce casino qu'on appelle la Bourse, les riches montèrent un dernier casse.	После вытряхивания триллионов из американского народа при восстановлении прав собственности на свои дома, разорения его в случае заболевания, убеждения его инвестировать свои накопления и пенсии в казино, известное как фондовый рынок, богатые решили совершить еще один последний грабеж,
Parmi ces gens, nous avons aperçu des prêtres en armes, incitant les rebelles en criant : Tuez-les ! Tuez-les !	Мы видели среди них вооруженных священников, милорд, подстрекающих мятежников криками "Убейте их, убейте их"
"incitant un grand spéculateur à déclarer:	'Он
Votre désespoir est plutôt incitant, et vous aimez clairement prendre des risques.	Ваше отчаяние возбуждает аппетит.
Mais aucune incitant un éveil.	Но ничего, стимулирующего пробуждение.
M'incitant à penser que nous étions des amis pour que je m'humilie pour ta bourse d'étude?	Подшутила надо мной, будто мы друзья, и я унизила себя, чтобы ты получила деньги на обучение?
Des voix... m'incitant à accomplir des actes terribles.	Голоса... Они убеждали меня делать ужасные вещи.
♪ Si incitant ♪	Так возбуждающе
Et il est juste là, à notre portée, sur son monde, Envoyant un message on ne peut plus clair nous incitant à le rejoindre.	На той планете и шлёт нам очень недвусмысленное послание, призывая нас лететь на эту планету.