INCONCILIABLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
INCONCILIABLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Elle est inconciliable avec le monde scientifique. | И ему нет места в развитии науки. |
Le mensonge, bien qu'ils sachent son but, était inconciliable avec leurs principes. | Эта ложь, даже с учётом цели этой лжи, оказалась несовместимой с их принципами. |
Pour beaucoup d'entre eux, l'expérience fut si affreuse, et si complètement inexplicable... et si inconciliable avec leur morale, qu'ils l'effacèrent littéralement de leurs mémoires. | Для многих случившееся было столь безумно столь несовместимо с их устоявшейся моралью что они буквально выкинули его из памяти. |
Je pense que pour préserver notre position, on a fait un choix. Un choix totalement inconciliable avec une peccadille telle qu'un changement de circonstances. | Я верю, что для сохранения того, что у нас есть, мы сделали выбор, который полностью лежит за пределами такой мелочи, как меняющиеся обстоятельства. |
- Une différence inconciliable. | - Из-за непримиримых противоречий. |