INCONNU перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

INCONNU


Перевод:


1. adj (fém - inconnue)

неизвестный, безвестный, неведомый; незнакомый; неизведанный

cet homme m'est inconnu — я этого человека не знаю

vivre inconnu — жить в безвестности

joie inconnue — дотоле неизведанная радость

••

inconnu au bataillon! разг. — он нам не известен

être {se trouver} en pays inconnu — столкнуться с малознакомым делом

2. m (f - inconnue)

1) незнакомец {незнакомка}

2) какой-то человек, кто-то; юр. неустановленное лицо

3)

l'Inconnu — Неизвестный солдат

4) разг. чужак

3. m

неизвестное, неизведанное; неведомое; неизвестность


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

INCONNAISSANCE

INCONNUE




INCONNU перевод и примеры


INCONNUПеревод и примеры использования - фразы
à l'inconnuнеизвестности
à l'inconnuнеизвестностью
à un inconnuнезнакомцу
à un parfait inconnuабсолютному незнакомцу
à un parfait inconnuнезнакомцу
à un parfait inconnuсовершенно незнакомому человеку
allés vers l'inconnu, concernant leпрыгали в неизвестное: в
amené un inconnu chez toiпривела к себе первого встречного
Appel inconnuНомер не определен
arrive quand on encule un inconnuбывает с наЄбщиками
avancer vers l'inconnuне ступала нога человека
avancer vers l'inconnuступала нога человека
avec un homme inconnuс незнакомым мужчиной
avec un inconnuс незнакомцем
avec un parfait inconnuс совершенно незнакомым человеком

INCONNU - больше примеров перевода

INCONNUПеревод и примеры использования - предложения
Soudain, apparaît dans le ciel un engin inconnu semblable à un faisceau d'éclairs silencieux.Невиданное прежде устройство изливает поток небесного пламени подобного безмолвным молниям..
J'étais attiré par les mystères de la science et l'inconnu.Я был втянут в тайны науки и в неизведанное.
À présent, l'inconnu a votre visage, me regarde avec vos yeux.Но теперь же неизведанное носит твое лицо... и смотрит на меня твоими глазами.
S'il était inconnu, on ne l'aurait pas arrêté.Если бы он не был так известен, на него бы так не набросились.
"Un inconnu vient d'abattre le célèbre Baby Face."Неизвестный застрелил сегодня знаменитого Мартина - Детское Личико.
Vous ne connaissez pas les femmes: dans un ascenseur une jolie femme ne fixe jamais ... le visage d'un inconnu.Ты не знаешь женщин. Хорошенькая дама в лифте никогда не посмотрит... в лицо незнакомому мужчине.
Votre visage ne m'est pas inconnu.Знаете, ваше лицо кажется мне очень знакомым.
Qu'avez-vous donc dans la tête pour aller gambiller sottement après avoir abandonné votre bébé chez un inconnu qui pourrait l'étrangler ?Как вам взбрело в голову прыгать как идиотка по танцплощадке через 10 минут после того, как вы оставили своего ребенка в чужом доме, у чужих людей, которые могли придушить его?
Un inconnu lu a tiré dessusЕго убийцы остались неизвестными.
La fille d'un magnat de l'acier se marie avec u inconnuДочь стального магната вышла замуж за незнакомца
Je n'en doute pas, avec un jockey inconnu sur le dos de Furioso.Не сомневаюсь, что вы счастливы, сеньорита, видеть этого жокея на спине у Фуриозо.
- Un inconnu abattu au 14e étage.Неизвестный убит на 14-м этаже.
Ce n'est pas un inconnu pour moi !Для меня известный!
Il sera pas un vieil inconnu sous terre.Он не останется каким-то безымянным стариком.
L'INCONNU DU TROISIÈME ÉTAGEНезнакомец на третьем этаже


Перевод слов, содержащих INCONNU, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

inconnue


Перевод:

1. adj (fém от inconnu)2. f (m - inconnu)3. f мат.

неизвестная величина, искомое


Перевод INCONNU с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki