нежелательный
2. m, fнежелательное лицо; нежелательный иностранец, нежелательная иностранка
INDÉSIRABLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
et indésirable | и нежеланной |
indésirable | нежеланной |
un effet secondaire indésirable | нежелательным побочным эффектом |
INDÉSIRABLE - больше примеров перевода
INDÉSIRABLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Elle est dans le petit salon. Sortez par le jardin. Je me sens un peu indésirable à me cacher comme ça. | Она в кабинете, если вы выйдете через двери в сад, она вас не заметит. |
Mais à nous ! Sans hôte invisible et indésirable. | И никаких невидимых, незваных гостей. |
J'ai toujours dit qu'il était indésirable ici. | Я всегда говорила: Этому человеку не место в нашем городе. Посмотри! |
Client indésirable. | 86 за ветчину. |
- Je suis indésirable. Votre collègue ne m'aime pas. | Мне сказали держаться оттуда подальше, вашему коллеге не понравилось мое лицо. |
Il est regrettable que votre présence parmi nous soit indésirable. | Жаль, что вы невольно стали нашим пассажиром. |
Il porte préjudice à la cause Ioyaliste, c'est un indésirable. | Он позорит наше движение, пятнает дело лоялистов. |
Au fait... Il y a une personne indésirable pour les loyalistes de Tosa. | Кстати, Идзо, мне нужно, чтобы ты занялся одним весьма нежелательным человеком. |
Je suis un hôte indésirable. | Ладно, вижу, я здесь без приглашения. |
Là-bas, je ne suis qu'un autre chinetoque. Un autre indésirable ! | А там я просто еще один косоглазый! |
Huh. Junk mail, courrier indésirable. | Спам, спам. |
Non. Je serai indésirable, là-bas. Il a dû trouver quelqu'un d'autre ! | - Может, он нашел кого-то еще. |
L'Hôte Indésirable | 1 часть Белая стая |
Des parents jeunes ou des gosses paniqués ont tué un enfant indésirable. | Наверное, какие-то молодые родители, испуганные подростки, таким вот способом избавились от нежеланной беременности. |
Cet indésirable. | Нежелательное лицо! |