INDÉTECTABLE	Перевод и примеры использования - предложения
Indétectable, ça lance l'enregistrement quand on décroche le téléphone, et ça l'arrête quand on raccroche.	Оно незаметно начинает запись, когда поднимают трубку, и выключает запись, когда трубку повесили. - Что?
Notez qu'il a sa propre batterie au nickel-cadmium, et qu'il est donc indétectable sur la ligne.	Обратите внимание: у него есть автономный источник питания, поэтому его нельзя засечь.
Un groupe de scientifiques a été constitué en service spécial à Moscou pour mettre au point des méthodes de falsification des documents rendant la falsification indétectable à l'analyse.	Группой ученых было организовано спецотделение в Москве, чтобы разработать способ подделки документов так, чтобы ни одним известным методом не определить его фальсификацию.
Indétectable aux rayons X et qui coûte plus que votre salaire !	Его не видно на рентгеновских аппаратах в аэропорту, и он стоит больше, чем вы зарабатываете за месяц.
C'est brillant. C'est indétectable.	Кроме того, её трудно выследить
Mais à l'extérieur de la poche, l'énergie est réfractée et donc indétectable.	Но, снаружи "кармана" вся энергия вращается вокруг него, создавая естественную маскировку.
Ca peut lancer un de ces gros blocs de manière indétectable, sur 100 mètres, et détruire tout ce qu'elle touche.	Она беззвучно может метать такие глыбы на сто ярдов, уничтожая все, на что они падают.
On peut le voir, mais cette enveloppe le rend virtuellement indétectable par nos systèmes longue portée.	Даже если мы видим корабль, эта энергетическая оболочка делает его виртуально невидимым для наших сенсоров дальнего действия.
Il est totalement indétectable.	Это совершенно невозможно обнаружить.
Tu m'avais dit que le ver de terre était indétectable.	Ты сказал, что червь непрослеживаем.
Il est conçu pour être indétectable.	Проблема в том, что он должен быть невидимым.
C'est indétectable dans le sang.	Этого паразита в крови не обнаружить.
Son brouillage le rend indétectable.	создаваемых Ангелом.
presque indétectable... quitte la ville dès que possible.	Их сигнал едва различим. Скорее всего, его никто не заметил... Марти, как можно быстрее уезжай из города.
Démontable en 4, indétectable, pour opérations discrètes.	Разделяется на четыре части, необнаружимых рентгеном. Осторожно.