указательный; указывающий на...; индикаторный
à titre indicatif — для сведения
2. m1)
(mode) indicatif грам. — изъявительное наклонение, индикатив
2) радио позывной сигнал
indicatif d'appel — позывные
INDICATEUR ← |
→ INDICATION |
INDICATIF | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
de l'indicatif | изъявительное |
de l'indicatif | изъявительное наклонение |
imparfait de l'indicatif | изъявительное наклонение |
indicatif | изъявительное наклонение |
Indicatif | Кодовый префикс |
indicatif | ориентировочного |
Indicatif | Позывной |
Indicatif | префикс |
indicatif d | позывные |
indicatif d'appel | позывной |
indicatif d'appel | позывные |
indicatif de | ориентировочного |
l'indicatif | изъявительное |
l'indicatif | изъявительное наклонение |
l'indicatif | кодовый |
INDICATIF - больше примеров перевода
INDICATIF | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
L'indicatif d'urgence doit être réglé sur les chiffres du CRM. | Запасное кодовый префикс должен быть синхронизирован с ЦРМ |
Cela bloquera toute transmission non codée avec un indicatif. | Это блокирует любую другую передачу кроме тех, которым предшествует кодовая приставка. |
- Reçu. Prêt à entrer l'indicatif. | Готов установить кодовый префикс. |
Entrez l'indicatif du code. | "Установить кодовый префикс. " |
- Indicatif entré. | Кодовый префикс установлен. |
- Verrouillez l'indicatif. | "Блокировать кодовый префикс" |
- Indicatif verrouillé. | Кодовый префикс блокирован. |
Afin d'éviter que l'ennemi émette de faux ordres, le CRM est conçu pour ne rien recevoir du tout. Sauf si le message est précédé de l'indicatif correct à 3 lettres. | Чтобы предупредить фальсификацию приказов врагом таким образом ЦРМ 114 предназначен, чтобы не получать вообще никаких сигналов если только сообщение не будет предваряться кодом, состоящим из трех букв. |
Indicatif de votre bon goût, si je puis dire. | Показатель, вашего общего вкуса, сэра, если я могу сказать так. Да... |
Il a l'indicatif d'un engin pirate qui a fui de Mos Eisley. | Его маркировка совпадает с кораблем, который вырвался с Мос-Айсли. |
Troisième personne du pluriel, indicatif présent. | .. Третье лицо множественного числа, настоящее индикативное. "Они идут". |
L'indicatif de New York ? | Какой код для Нью-Йорка? |
C'est mon indicatif. | Нет. |
C'est pour le numéro. L'indicatif du pays est 33. | Я оставлю тебе его номер телефона. |
Indicatif 1011 Sierra. | Бортовой номер 10-11, "Сьерра". |