INDIGENTE ← |
→ INDIGESTION |
INDIGESTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
INDIGESTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
II se peut qu'iI soit indigeste. | Но боюсь, что она слегка жестковата. |
Mais tout ça est un peu indigeste pour moi. | Я смеюсь не над вами, мне это не свойственно. |
Et moins indigeste! | И их хотя бы можно переварить! |
Un Chinois indigeste. | Встреча с плохими китайцами. |
Hé bien, j'étais pressée et ce que j'ai lu était plutôt compliqué - si vous voulez mon avis, indigeste. | Ну, я спешила и то, что я прочитала, было слишком запутанно... и, по моему мнению, весьма многословно. |
J'ai mangé quelque chose d'indigeste. | Мне кажется я что-то съел, Мне надо идти. |
Vu que ce que j'enseigne est généralement considéré comme une matière cool et non-indigeste, de temps à autre, un étudiant lance une invitation. | Вы знаете, видя, что я преподаю то, что, считается крутой, модной, ненудной темой, время от времени студенты считают целесообразным пригласить меня. |
Vous êtes peut être un bœuf indigeste, un reste de moutarde, | Быть может, ты — непереваренное мясо. |
Mais récemment, de nombreux mammouths intacts ont été découverts avec l'estomac plein d'herbe indigeste. | Но недавно нашли несколько нетронутых мамонтов. В желудках у них была непереваренная трава. |
Mon Dieu, merci pour ce porc salé qu'on est sur le point de manger... avec le reste de cette pâtée indigeste. | Дорогой Бог, спасибо тебе за эту жёсткую свинину которую мы съедим вместе с этим отвратительным пойлом. |
Elle a juste mangé un petit four indigeste. | О да, она просто съела плохой крабовый пирог. |
Aucune matière osseuse, indigeste digéré... | Никаких следов костного мозга, непереваренной ткани... |
un petit quelque chose pour nettoyer les 3,5kg de viande rouge indigeste en train de se putréfier dans tes intestins ? | Что-то, что очистит эти 3 кг непереваренного красного мяса, которое разлагается в твоем кишечнике? |
Tout ce jargon du renseignement est indigeste. | Сплошной шпионский жаргон, от которого мозги закипают. |