INDISCIPLINÉ	Перевод и примеры использования - фразы
indiscipliné	недисциплинирован
indiscipline	недисциплинированность
indiscipliné	недисциплинированный

INDISCIPLINÉ - больше примеров перевода

INDISCIPLINÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Il s'est produit un cas inoui et très triste d'indiscipline.	В школе произошел прискорбный, вопиющий случай непослушания
C'est vous qui avez encouragé cette indiscipline !	Этот мятежный дух исходит от вас
Oui, il est un peu indiscipliné, ça fait partie du charme des gens de l'ouest.	Конечно он немного недисциплинирован, но, пожалуй, это придаёт особый шарм жителям запада.
Vous êtes accusé de désobéissance aux ordres, d'indiscipline préméditée, et de meurtre.	Вы обвиняетесь в невыполнении приказов... в умышленном нарушении дисциплины... и в убийстве.
Quand j'ai vu que l'indiscipline du Lt. Caldwell comprenait crime et trahison, j'ai dû le signaler au ministère de la Guerre.	Когда я увидел, что отсутствие дисциплины у лейтенанта Колдуэлла... могло повлечь за собой преступление и предательство... я обязан был довести это до сведения военного министерства.
J'attire toutefois l'attention de Votre Majesté sur l'indiscipline notoire et l'esprit frondeur dont cet officier a donné malheureusement de trop nombreuses preuves.	Тем не менее, я хочу обратить Ваше внимание на известную недисциплинированность и бунтовской характер этого человека,- качества, которые, к сожалению, он слишком часто проявлял.
Je n'ai jamais vu autant d'indiscipline, pas même pendant la guerre !	Отлично. Сэр Уилфрид, я ни разу не встречала такого непослушания, даже на передовой во время войны.
"Indiscipliné. Peu ponctuel.	"Недисциплинирован, необязателен,
Il est indiscipliné, mais bien.	он немного своенравный, но хороший парень.
Indiscipliné, insolent, escroc, peut-être tendances criminelles.	Своеволен, не уважает начальство. Имеет мошеннические, возможно даже преступные наклонности.
Dieu soit loué, Vous êtes indiscipliné.	Я рассчитывал на то, что вы своевольный сукин сын, Палмер.
Mais pour moi, vous n'êtes qu'un pitre indiscipliné !	Но я убедился, что вы жалкий недисциплинированный клоун.
Il est très indiscipliné.	Он очень недисциплинирован.
Deux ans après, il a été renvoyé pour indiscipline.	Два года спустя он был уволен по дисциплинарным причинам.
Franco Mottola est indiscipliné et allergique à l'école. Bref, un cancre.	Франко Моттола является неугомонным и нарушителем в школе.