INDISPENSABLE	Перевод и примеры использования - фразы
à la sûreté est indispensable	безопасности, необходимо
Agence, qui remplit un rôle indispensable	незаменимой роли Агентства в оказании
appui indispensable	существенной поддержки
appui indispensable dont	существенной поддержки
appui indispensable dont ils	поддержки, необходимой им
appui indispensable dont ils	существенной поддержки
appui indispensable dont ils ont	поддержки, необходимой им
appui indispensable dont ils ont	существенной поддержки
appui indispensable dont ils ont besoin	поддержки, необходимой им
appui indispensable dont ils ont besoin	существенной поддержки, необходимой им
appui indispensable dont ils ont besoin pour	поддержки, необходимой им для
appui indispensable dont ils ont besoin pour	существенной поддержки, необходимой им для
au développement est indispensable	на развитие имеет важное
au développement est indispensable	на развитие имеет важное значение
au développement est indispensable à	на развитие имеет важное значение для

INDISPENSABLE - больше примеров перевода

INDISPENSABLE	Перевод и примеры использования - предложения
J'aimerais être indispensable à ton bonheur.	Хотелось бы быть необходимым для твоего счастья.
Il prétend que le noeud carré est indispensable avec le smoking.	Видишь ли, Бейтс утверждает, что к вечернему костюму следует надевать только квадратный галстук.
Tu avais dit avec élégance : "Du champagne est indispensable."	Ты в своём духе сказал: "Это обязательно должно быть шампанское" .
Mary ne doit rien savoir. C'est indispensable.	– Мисс Йеллан ничего не должна знать.
C'est même indispensable.	Не вижу в этом ничего плохого.
Une lunette d'approche est une compagne indispensable, qu'on emporte toujours.	Полевой бинокль всегда пригодится. Этот достаточно мал, чтобы носить с собой.
J'ai alors réalisé qu'elle était non seulement un membre indispensable de l'organisation, mais aussi une personnalité de l'écran dont personne n'avait encore remarqué les possibilités.	И тогда я понял, что это не только очень важный член компании, но и персонаж для фильма, чьи возможности никто из окружающих никогда не замечал.
L'Inquirer deviendra aussi indispensable à New York que le gaz à cette lampe.	"Инквайер" будет так важен для Нью-Йорка, как газ для лампы.
Personne n'est indispensable ici, à part M. Janoth.	Джордж, в нашей компании нет незаменимых людей, кроме мистера Дженота.
Bien sûr, c'est indispensable.	Конечно же, это просто необходимо.
Un jeune mariée aime se croire indispensable,	Очень. Невесте хочется думать, что она всегда нужна,
Dans ma situation, c'est indispensable.	- Да. Вы тоже, я думаю.
Et pour être plus précis, vous a-t-il fait clairement comprendre que la disparition de Joey Doyle était absolument indispensable s'il voulait maintenir son emprise sur les quais attribués à l'union des dockers qu'il préside?	Правда ли, что Френдли в открытую утверждал: Ему необходимо убрать Дойла, чтобы сохранить контроль... над профсоюзами? Так?
Oui, monsieur, s'il est absolument indispensable que je le fasse.	Нет, сэр. Если это будет действительно необходимо.
Il se savait indispensable.	Он знал что его некем заменить.