INDISTINCTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
INDISTINCTE перевод и примеры
| INDISTINCTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| INDISTINCTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| La vue devient indistincte, ma force est aussi occulté par des flêches de diamant. | Меркнет зрение, сила моя, Два незримых алмазных копья, |
| (CONVERSATIONS indistincte) ADELE: | - Что происходит? |
| Elle reste un mystère voilé par une moustiquaire, indistincte, inconnue. | Она остается загадкой, за вуалью в виде сетки от комаров, загадочная, неизвестная. |
| On peut l'abandonner, la tuer, etc. Mais un fantôme, une présence spectrale, c'est beaucoup plus difficile. Elle vous suit comme une présence indistincte. | То, что в "Солярисе" так задевает, это, по крайней мере, то, что он показывает это трагическое положение женского субъекта, жены героя, которая осознаёт, что у неё нет никакой сущности, она не обладает полноценным бытием. |
| (Conversation indistincte) | Отлично выглядишь. |
| [ Conversation indistincte ] | Простите. |
| Eric, indistincte) | * |
| Ce n'est pas comme si je mourais de leucémie. (voix indistincte) Un jour, je dirai à June qu'elle est incroyable et belle et je veux toucher ses cheveux et je veux l'embrasser sur les portes de sa langue. | Однажды, я скажу Джун, что она потрясающая, красивая и я хочу потрогать её волосы и поцеловать её в ворота для языка. |
| Aw... (Plainte indistincte) | Ай! |
| (conversation indistincte) Merci. | Спасибо. |
| (Homme parle de manière indistincte dans la radio) | ... |
| (Homme parle de manière indistincte) | ... |
| (transmission de radio indistincte, hélicoptère dans le ciel) | (неясный звук радио, вертолёт) |
| [ Discussion indistincte ] | Слушайте, парни. |
| ( la foule indistincte bavarde, chant des grillons ) | Но, по вашему приказу, двое стражников сопровождают меня, куда бы я ни направилась. |
Перевод слов, содержащих INDISTINCTE, с французского языка на русский язык
Перевод INDISTINCTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki