INFÂME перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
INFÂME
Перевод:
1. adj
1) бесчестный, позорный, постыдный
2) отвратительный, гнусный, подлый, низкий
3) уст. недостойный; позорящий
2. mécrasons l'infâme — раздавим гадину (слова Вольтера о суеверии и нетерпимости)
Новый французско-русский словарь
INFÂME перевод и примеры
| INFÂME | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| C'est infâme | Мерзость какая |
| cet infâme | этот |
| infâme | мерзкая |
| L'infâme | Возмутительно |
| l'infâme | печально известный |
| L'infâme démon | Паршивый демон |
INFÂME - больше примеров перевода
| INFÂME | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Messager de l'infâme exigence romaine, il est trop tard ! | А. вестник римского позора... ты опоздал! |
| "Ce n'est pas par une curiosité infâme que nous agissons..." | "Не любопытства ради совершаем мы столь тяжкий грех..." |
| C'est infâme. | Это постыдно. |
| Absolument infâme. | Абсолютно постыдно. |
| La vache! Infâme. | Подлая тварь! |
| Qui est ce vaurien ? Qui est cette infâme canaille ? | Кто этот бесстыжий негодяй? |
| J'ai ete infame. | Я поступил гнусно. |
| Ce serait infâme ! | – Но это гнусно! |
| Le hasard a mis cet infâme Zurita sur ma route. | От таких, как Зурита, никто не огражден. |
| Infâme imposteur ! | Ты мошенник, позор для самураев. |
| Espion, infâme ! | Подлая шпионка! Дура! |
| Il sera satisfait cet infâme maître-chanteur ! | Как же радуется сейчас этот вымогатель! |
| En fait, j'ai moi-même beaucoup de chance d'être ici en ce moment, pour arrêter ce spectacle infâme ! | Я считаю себя очень удачливым человеком, быть здесь вовремя, чтобы предотвратить это отвратительное представление! |
| - C'est infâme! | - Да, вы поступили нехорошо! |
| - Infâme Richelieu. | Фол Ришелье! |
Перевод слов, содержащих INFÂME, с французского языка на русский язык
Перевод INFÂME с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki