INFIDÈLE	Перевод и примеры использования - фразы
a été infidèle	изменял
Alors infidèle	Что, неверный
Alors infidèle, on	Что, неверный
Alors infidèle, on s'en va	Что, неверный, уходишь
Chuck joue le salaud infidèle	Чак играет изменяющего мне ублюдка
elle a été infidèle	она была неверна
était infidèle	была неверна
été infidèle	был неверен
été infidèle	была неверна
été infidèle	изменил
Evan l'infidèle	Измена Эвана
femme infidèle	неверную жену
il est infidèle	он не хранит
il est infidèle	он не хранит верность
infidèle	blasphemer

INFIDÈLE - больше примеров перевода

INFIDÈLE	Перевод и примеры использования - предложения
Les démons se déchaînent contre leur maîtresse infidèle.	Демоны восстали против своей неверной повелительницы.
Il y a moins de quatre heures, ton infidèle Roméo susurrait des mots doux à l'oreille de Connie Allenbury.	Четыре часа назад я слышал как твой изменщик Ромео шептал нежности в ухо Конни Алленбери.
Le comique dans tout cela est M. Wilkes, le martyr... qui est infidèle à sa femme, en pensée... mais pas en fait.	Но самый комичный персонаж - многострадальный м-р Уилкс. В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить.
Mais une tresse appartenait à une vierge infidèle.	Но одна из девушек изменила своему возлюбленному. Всего одна.
Tu m'as quittée pour Madeleine et tu lui es infidèle !	Бросил меня ради Мадлены, а теперь бросил и ее!
Levez-vous, infidèle. Que la Cour découvre votre visage !	Встань, язычница, чтобы суд смог посмотреть на тебя.
Rébecca d'York, l'infidèle, est accusée des crimes de sorcellerie et magie noire.	Язычница Ребекка из Йорка обвиняется в колдовстве ...и использовании черной магии.
Brûlons l'infidèle ! Et avec la même torche, chassons son peuple et Richard jusqu'à la mer.	Я призываю сжечь эту язычницу ...и сбросить весь ее народ вместе с Ричардом в море.
Il t'a été infidèle.	Он был неверен.
Comme désirée et toutes les autres femmes, tu es ridicule, infidèle et légère.	Вы все смешны - и ты, и Дезире, и прочие. - Вероломные стервы.
Je l'ai aimé toute une année. Je ne lui ai jamais été infidèle.	Я любила его целый год... и никогда, никогда не была ему неверна,
Je le vois, traçant le portrait de l'épouse infidèle.	Магазин готовой одежды "Лявинь".
Est-elle une femme infidèle ?	ќна неверна€ жена?
- Oui. Pour ce qu'il y gagne ! Pleurer sur sa fiancée infidèle, assis sur un tas d'or !	- Много ему теперь радости - сидеть на куче золота и рыдать о сбежавшей невесте.
Peut-être. Ou pour l'espoir insensé de retenir l'infidèle.	А может, его гнало отчаяние и надежда остановить неверную супругу.