INFLAMMATOIRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
anti-inflammatoire | противовоспалительное |
anti-inflammatoire | противовоспалительным |
inflammatoire | воспалительный |
inflammatoire | инфламаторный |
un cancer du sein inflammatoire | инфламаторный рак груди |
INFLAMMATOIRE - больше примеров перевода
INFLAMMATOIRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Prescrivez un anti-inflammatoire non-stéroïdien. | Назначьте нестероидное противоспалительное. |
Ce n'est pas inflammatoire, ce n'est pas un caillot parce que l'angiographie de Chase le dit. Et ce n'est pas un cancer car son popotin est parfait. | Это не воспалительный процесс, это не тромб, потому что так говорит ангиограмма, и это не рак, потому что ее задница идеальна. |
Une réaction inflammatoire pourrait le faire passer dans une veine. | Воспалительный процесс разъел дыру в вене и кусочек смог плыть, куда пожелает. |
On pense que c'est une réaction inflammatoire au fait de fumer. | Мы считаем, что это реакция на курение. |
On pense que c'est un Miller-Fisher, un processus inflammatoire. | Мы думаем, что это синдром Миллера-Фишера, воспалительный процесс. |
Une fièvre rhumatismale explique aussi pourquoi les stéroïdes ont marché. C'est aussi inflammatoire. | Может быть это ревматизм, что объясняет действие стеройдов, так как это аналогичное воспалительное заболевание. |
Ça pourrait être le signe d'une réaction inflammatoire. | Это может означать начало какого-то воспалительного процесса. |
- Inflammatoire ? | Воспалительного? Звучит не очень хорошо. |
- Je sais ce qu'elles font. Leur salive agit comme un anticoagulant et un anti-inflammatoire. | Их слюна оказывает антикоагулянтное и противовоспалительное действие. |
Avez-vous un anti-inflammatoire psychologique ? | У вас есть какой-нибудь "психологический антигистамин"? |
Un simple anti-inflammatoire, l'indométacine, va suffire. | Индометацин — это просто противовоспалительное, но оно должно помочь. |
Bandages, pansements, pommade anti-inflammatoire, boisson énergisante, crackers, soupe. | Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп. |
On aurait généralement donné un anti-inflammatoire non stéroïdien sauf en cas d'allergie à l'aspirine. | Они могли просто дать ему нестероидное противовоспалительное, если только.. у него не было аллергии на аспирин. |
Oui, un trouble inflammatoire d'origine indéterminé. | Воспаление желудочно-кишечного тракта без определённой причины. |
- Anti-inflammatoire pour les articulations. | А эта от боли в суставах. |