INFLUX | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
influx | импульсы |
INFLUX - больше примеров перевода
INFLUX | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je veux coordonner le son avec son influx cérébral. | Приведите частоту звуковых и визуальных сигналов в соответствие с его мозговым ритмом. |
Des influx de lumière. En direction du cerveau. | Световые импульсы, они идут в мозг. |
Eh bien, je ne suis pas sûr de comprendre la distinction entre les influx nerveux volontaires et les réflexes. | Сэр, я не уверен, что понял разницу... ..между рефлексом и свободой воли. |
Vous venez d'assister à un influx nerveux volontaire. | Вы только что стали свидетелями проявления свободы воли. |
Nous n'avons pas conscience de ces influx. | Мы не осознаем эти импульсы. |
Mais si l'on bloque l'influx nerveux en exerçant une pression locale, à l'aide d'une pince en métal ordinaire, juste sur le renflement de la racine postérieure des nerfs, pendant, disons... 5 ou 6 secondes. | Но что если заблокировать импульс локальным давлением... ..при помощи обычного металлического зажима... ..перекрывающегого нервные окончания на, скажем... |
- Un influx d'énergie. | - Какая-то силовая волна. |
- Je suis épuisé. On détecte un énorme influx de rayons neutroniques. | Мы наблюдаем огромное количество нейтронной радиации |
Déclenchement de l'influx muonique. | Добавляю мюоны. |
On peut neutraliser l'influx nerveux. | В ХАБе есть медицинское оборудование. Мы блокируем болевые импульсы. |
Il sent qu'avec mon influx politique derrière lui, il peut reconstruire son armée. | Ади, тебе тяжело, но нужно держаться. |
Il y a un influx majeur des Autres de l'Obscurité dans la ville. | Пошли. Пошли! Пошли! |
Son divorce se passe super mal. Elle a besoin d'influx positif. | Когда у Дафны грянул ужасный развод, ей понадобилась серьезная поддержка. |
Économisons notre influx créatif. | Оставим креативные силы на потом |
Un Ferry de cette taille pourrait transporter une centaine ou... Très bien, vous aller avoir besoin de ça pour gérer l'influx. | Паром такого размера может перевозить около тысячи или... тебе нужно подготовится к притоку пострадавших. |