INFORMATIQUE	Перевод и примеры использования - фразы
à l'informatique	компьютеров
à l'informatique	с использованием компьютеров
Au département d'informatique	На кафедре вычислительной техники
au Réseau informatique	Информационной сети
au Réseau informatique des	Информационной сети
au Réseau informatique des petits	Информационной сети малых
au système informatique	в компьютерную систему
au système informatique	компьютеру
au système informatique	устройство
avec un programme informatique	с программой
club informatique	компьютерного клуба
code informatique	компьютерного кода
cours d'informatique	компьютерные курсы
d'informatique	вычислительной техники
d'informatique	компьютерных наук

INFORMATIQUE - больше примеров перевода

INFORMATIQUE	Перевод и примеры использования - предложения
Passe en contrôle informatique.	Включить компьютерное управление.
Notre réseau informatique contient des détails chimiques précis sur chaque homme, femme et enfant du système solaire.	Наша компьютерная сеть содержит точные химические образцы каждого мужчины, женщины и ребенка нашей Солнечной Системы.
Vous êtes donc un spécialiste du développement informatique.	Я так понимаю вы от Майора Грина, и вы - специалист в компьютерном развитии?
Par ordinateur. Il s'agit d'une guerre informatique.	Компьютеры, капитан.
J'ai donné à Spock ses premières leçons en informatique.	Я давал Споку первые уроки работы за компьютером, капитан.
Mon tableau détecte une forte utilisation informatique.	Моя панель засекла значительное использование компьютера.
Vous m'avez identifié grâce à votre système informatique.	Вы идентифицировали меня с помощью ваших компьютеров?
Voici le rapport informatique de la déclaration que vous avez faite à votre premier examen.	Это - компьютерный отчет, показаний, которые вы дали при первом сканировании.
Le système informatique est intact.	Компьютерная система невредима.
Basée sur une analyse informatique. En prenant en compte...	Основываясь на компьютерном анализе, конечно, учитывая вероятность--
Il corrèle toute l'activité informatique du vaisseau afin de contrôler le vaisseau de manière très efficace.	Он должен координировать все бортовые компьютеры для обеспечения полного управления кораблем.
l'unité est une révolution de l'informatique?	Мультитроник - это революция в компьютерной науке.
M. Scott, faites une recherche informatique sur M. Flint et sur la planète Holberg 917 G.	- Да, капитан. М-р Скотт, запустите компьютерную проверку м-ра Флинта и этой планеты, Холберг 917-Джи.
Le chiffre varie avec le nombre de chercheurs et de scientifiques qui utilise le complexe informatique.	Зависит от количества учеников, исследователей, и ученых с различных планет Федерации, которые используют комплекс.
Le centre informatique abrite 100 000 capteurs et outils de communication longue-distance, incluant tous les modes de transmission électroniques, micro-ondes, laser, réseaux TV, transmission de données, satellites, à travers le monde.	"нформационныйцентр... содержитболее100000 датчикови устройств дальней св€зи,... ...включа€ всевозможные электронные средства микроволны, лазер, телевидение, передача данных через спутник по всему миру.