INFRASTRUCTURE	Перевод и примеры использования - фразы
à l'infrastructure	инфраструктуре
à l'infrastructure économique et sociale	экономической и социальной инфраструктуре
à l'infrastructure économique et sociale ainsi	экономической и социальной инфраструктуре
à l'infrastructure et	инфраструктуре и
à l'infrastructure et à	инфраструктуре и
à l'infrastructure et à l	инфраструктуре и окружающей
à l'infrastructure et à l'environnement	инфраструктуре и окружающей среде
à l'intégrité de l'infrastructure	на целостность инфраструктуры
à l'intégrité de l'infrastructure des	на целостность инфраструктуры
à l'intégrité de l'infrastructure des États	на целостность инфраструктуры государств
à la faiblesse de son infrastructure économique	слабостью ее экономической инфраструктуры
à remettre en état l'infrastructure	инфраструктуры
à remettre en état l'infrastructure du	инфраструктуры
agriculture et de l'infrastructure	сельского хозяйства и инфраструктуры
agriculture, de l'infrastructure	сельского хозяйства, инфраструктуры

INFRASTRUCTURE - больше примеров перевода

INFRASTRUCTURE	Перевод и примеры использования - предложения
Vous n'avez presque aucune infrastructure.	Ваши общественные учреждения едва существуют.
Le sabotage d'une infrastructure gouvernementale...	Саботаж правительственной базы--
As-tu vu notre film sur l'émeute de la prison de San Marino et la montée de l'infrastructure de la classe prisonnière ?	Ты видела, какой фильм мы сняли про побег из тюрьмы в Сан-Марино? Там показан рост инфраструктуры зарождающегося класса заключённых!
Rien à foutre de cette putain d'infrastructure !	Сунь себе в жопу рост инфраструктуры зарождающегося класса заключённых!
L'infrastructure est prête.	Инфраструктура готова.
L'infrastructure tombe en ruines.	Инфраструктура, Джерри, она разрушается.
Ce qui a affaibli l'infrastructure de tout le pont.	Эффект ослабил всю инфраструктуру на палубе.
Notre moteur de distorsion émet des radiations subspatiales qui attaquent l'infrastructure.	Это наше варп поле. Усовершенствованный двигатель излучает некую форму подпространственной радиации, которая разрушает инфраструктуру "Вояджера".
- ll lui manque son infrastructure.	Ее инфраструктура была удалена.
Pour ça, il faut une infrastructure. Donnez-la-lui.	Для этого, им требуется инфраструктура, которую вы можете им дать.
Ici Bob Carter, et merci encore au directeur, branleur, de nous faire profiter de cette splendide infrastructure.	Да, я Боб Картер. Ещё раз благодарим нашего уважаемого директора-- Ванкера-- за применение своего недюжинного влияния... как части своей мощной реабилитационной программы.
Vous dites que les Volians et les Aschens ont des relations commerciales, mais il n'y a aucune infrastructure commerciale autour de la porte.	Вы сказали, что у Волианов и Ашенов давние торговые отношения но здесь, вокруг Звёздных Врат, нет никаких признаков торговой инфраструктуры.
Parce que je ne vis pas vraiment dans ma maison, et donc je suppose que c'est l'infrastructure que j'ai construite.	Потому что я как будто не живу в своем доме. Я тебя, наверное, забросила.
Le Pentagone veut que notre IA scanne l'infrastructure... et détruise toute trace du virus.	Пентагон советует просканировать инфраструктуру при помощи искусственного интеллекта, сэр. Найти и уничтожить любой намек на вирус.
Il faut accéder au réseau d'infrastructure et désactiver le générateur de secours.	Вам придётся пробраться в базовую сеть. И через неё отключить аварийную систему.