adj (fém - ingénieuse)
1) изобретательный, находчивый; искусный
invention ingénieuse — замечательное изобретение
2) замысловатый, хитроумный; ловко придуманный, ловко сделанный
INGÉNIEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
C'est ingénieux | Умно |
c'est ingénieux | это гениально |
C'est très ingénieux | Очень изобретательно |
est ingénieux | просто гениальна |
et ingénieux | и изобретательный |
et ingénieux | изобретательный |
Ingénieux | Гениально |
ingénieux | изобретательно |
ingénieux | умно |
plan ingénieux | план |
plan ingénieux | хитроумный план |
Très ingénieux | Очень изобретательно |
Très ingénieux | Очень умно |
INGÉNIEUX - больше примеров перевода
INGÉNIEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Il était rusé et ingénieux, cet Anderson. | Он был достаточно умен и находчив, этот Андерсон. |
Trés ingénieux. | Очень хорошо. Так что просим вас сдержать свое обещание нам, будьте так добры, сэр. |
Très ingénieux ! | Как изобретательно. |
M. Graham, votre cerveau ingénieux me comprend parfaitement, c'est très simple. | Мистер Грэм, ваш изобретательный ум меня отлично понимает. Это очень просто. |
Je l'ai interrogée. Très ingénieux ! | Я беседовал с ней за час до того, как приехал на вечеринку. |
Elle arrachait le couvercle, écrivais quelque chose d'ingénieux, et le monde était le sien. | Оторвать этикетки со всех в мире коробок, написать несколько слов о себе и отправь их в конверте с маркой в 10 центов. |
Mais dans le paquet... il va trouver un petit dispositif très ingénieux. | Если бы он мог видеть сквозь коробку, он бы увидел интересное маленькое устройство. |
Très ingénieux. Warden avait raison. | Очень изобретательно. |
- Très ingénieux. | -Очень изобретательно. |
Si Gloria pouvait croire que le salaud qui la fait chanter est un gigolo qui l'aime bien, mais qui a toujours besoin d'argent, et qui a trouvé ce moyen ingénieux pour s'en procurer... | Если бы Глория поверила, что этот шантажист - простой жиголо... вечно нуждающийся в деньгах... и нашел хитрый способ получать их... |
C'est extrêmement ingénieux. | Ну что же, всё оговорено, верно? |
C'est le plus ingénieux, le plus adroit et le plus rusé des criminels. | Он самый проницательный, самый умный, и самый изобретательный преступник в мире. |
Ils sont très ingénieux et rusés. | Они очень находчивы и хитры. |
Ils sont assez ingénieux pour ça. | Они достаточно умны. |
C'est très ingénieux, si j'ai raison. | Очень изобретательно, если я прав. |