INGÉNIOSITÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
INGÉNIOSITÉ
Перевод:
f
1) изобретательность, находчивость, искусность
2) замысловатость, остроумное устройство
Новый французско-русский словарь
INGÉNIOSITÉ перевод и примеры
| INGÉNIOSITÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ingéniosité | изобретательности |
| Ingéniosité | изобретательность |
| ingéniosité | изобретательностью |
| ingéniosité | находчивость |
| ingéniosité de | находчивость |
| ingéniosité et | находчивость и |
| L'ingéniosité | Изобретательность |
| votre ingéniosité | находчивость |
INGÉNIOSITÉ - больше примеров перевода
| INGÉNIOSITÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Monsieur a dû déployer de l'ingéniosité pour persuader le petit. | Хозяин должен был сделать что-то очень важное, если мальчик дал ему присесть. |
| Emerveillé par son ingéniosité, j'enviais son règne sur ces étendues oubliées de la nature. | Я мог только дивиться его изобретательности и завидовать его власти над этим затерянным миром. |
| Ingéniosité, courage, sens du sacrifice. | изобретательность, храбрость, жертвенность. |
| Peut-être qu'elles l'auraient été s'ils avaient eu votre ingéniosité. | Возможно, использовалась бы, если бы у них был ваш гений, доктор. |
| Je vous féliciterais, capitaine, pour votre ingéniosité. | Я недооценила вас, капитан, вы зашли далеко. |
| La Hollande doit faire preuve d'ingéniosité pour survivre. | Но Голландия была маленькой страной, вынужденной жить за счёт собственного ума. |
| Ces radiotélescopes, semblables à d'immenses fleurs... au milieu du désert... célèbrent l'ingéniosité humaine. | Эти радиотелескопы, растущие, как огромные цветы, в американской пустыне - это памятники человеческой изобретательности. |
| Dudley avait défié Holmes de prouver son ingéniosité, son adresse et son intelligence. | Дадли во всеуслышание усомнился в мыслительных способностях Холмса. |
| - Mon ingéniosité, mec. | - Используя свою изобретательность, друг. |
| Et, marquer mon ingéniosité diabolique, Bertie, | Моя гениальная идея в том, что я тоже собираюсь петь. |
| Heureux furent les siècles qui ignoraient ces objets abominables dont l'inventeur doit être en enfer, où il paie le prix de son ingéniosité diabolique. | Ѕлагословенны те века, что обходились без ненавистных орудий, изобретатель которых должен находитьс€ в аду в наказание за свою дь€вольскую выдумку. |
| Avec de l'ingéniosité, des conseils, tu deviendras riche et respecté. | Можно жить в роскоши, прямо как граждане Залема. |
| Alors tout ce qui te reste à faire, c'est faire preuve d'ingéniosité. | Тогда все что тебе нужно - проявить изобретательность. |
| Fais preuve d'ingéniosité. | Иди и прояви изобретательность! |
| Nous avons vaincu 17 maladies grâce à la plus grande ressource de l'homme : son ingéniosité. | Мы победили 17 болезней самым мощным человеческим инструментом: изобретательностью. |
Перевод слов, содержащих INGÉNIOSITÉ, с французского языка на русский язык
Перевод INGÉNIOSITÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki