INHIBITION	Перевод и примеры использования - предложения
Vous me donnez du champagne... pour éliminer mon inhibition... et hop-là !	Напоить меня шампанским, сломить запреты и вперед!
Aucune inhibition. Elle fait tout ce que je demande...	- Что бы я ни попросил...
On a une ville qui s'appelle "Inhibition".	Здесь есть городок, называется Запретск.
A vrai dire... pour la 1 ère fois, je faisais l'amour sans inhibition. C'était incroyablement...	Правда в том, что с тобой я в первый раз не чувствовал себя зажатым, занимаясь любовью.
les aimants bousillent mon processus d'inhibition.	Прежде, чем .... Держи такие вещи от меня подальше. Магниты разлаживают мой блок самоконтроля.
Votre manque d'inhibition est très stimulant.	Отсутствие у вас комплексов в полном смысле слова вдохновляет.
Un endroit ou toute inhibition morale ou sociale semble suspendue. Où tout est possible.	места, где все моральные и социальные сдерживающие факторы оказываются подвешены, где всё возможно.
Pendant un tremblement de terre, elles sont libérées dans l'air, tu les respires, tu attrapes un rhume... qui devient une congestion sinusale, courbatures, larmes de lait... et parfois... une perte d'inhibition et de jugement.	Происходит землетрясение, и споры попадают в воздух, ты вдыхаешь их, заболеваешь простудой, начинается закупорка синусов, боли, слабость, слезы... и иногда.... происходит потеря трезвости суждений.
C'est... de l'inhibition?	Что же еще там можно раскрыть?
J'ai dû lui dire quelque chose, pendant l'inhibition du GABA.	Думаю, я проговорился когда был тупым.
L'ADN est dégradé à cause de l'inhibition du vert leucomalachite.	ДНК разрушена из-за воздействия лейкомалахитового зеленого.
À la base, le mécanisme d'inhibition du SSRI est mal connu.	Хорошо, для начала механизм действия антидепрессантов SSRI плохо понятен.
Elle n'a aucune inhibition.	- Да, Ингрид. Да для неё вообще правила не писаны.
Aucun jugement, aucune inhibition.	Ни осуждений, ни запретов.
Andre pense que "Jusqu'à ce que nous nous débarassions de notre inhibition," "notre art sera seulement superficiel"	Андре считает "Пока мы не избавимся от комплексов, наше искусство будет только поверхностным."