INJECTER перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

INJECTER


Перевод:


vt

впрыскивать; вводить; вдувать, нагнетать, вводить под давлением

injecter des capitaux dans... — "впрыскивать" капиталы в...

- s'injecter


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

INJECTÉE

INJECTEUR




INJECTER перевод и примеры


INJECTERПеревод и примеры использования - фразы
allez injecterсобираетесь ввести
allons injecterсобираемся ввести
d'injecterвколоть
de lui injecterввести ему
faites injecterвкалывали себе
faites injecter du spermeвкалывали себе сперму
faites injecter du sperme deвкалывали себе сперму
faites injecter du sperme de porceletвкалывали себе сперму поросят
injecterввести
injecter duвводить
injecter leчтобы ввести
injecter les nanitesвпрыснуть нанитов
injecter unвколоть ему
l'injecter à n'importe quiввести это кому-то
l'injecter à n'importe qui etввести это кому-то и

INJECTER - больше примеров перевода

INJECTERПеревод и примеры использования - предложения
Il paraît que vous vous faites injecter du sperme de porcelet.Это правда, что вы вкалывали себе сперму поросят?
Nous mettrons donc une équipe médicale dans un sous-marin que nous allons réduire à la taille voulue et injecter dans une artère.Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию.
La phase 1 sera la miniaturisation du sous-marin, de I'équipage, de I'équipe médicale pour I'injecter dans la carotide.На первом этапе мы уменьшим подлодку вместе с командой и хирургической бригадой и введем ее в сонную артерию.
Les tranquillisants sont efficaces, mais les injecter continuellement...Транквилизаторы помогают, капитан. Но постоянно вводить химию в кровоток человека...
Il y a à New York un bâtiment oû l'on se fait injecter, inspecter, détecter, infecter, négliger et sélectionner.Есть в Нью-Йорке здание, где собирают, проверяют, досматривают, раздевают и отбирают.
Je vais vous injecter un tranquillisant.Я дам вам успокоительное.
Je peux lui injecter 20 cc de strychnine. Si on est assez proches.Я могу закачать в неё 20 кубиков стрихнина с близкого расстояния.
S'il s'approche de la cage, je peux lui injecter par la gueule.Но, если подманить её к клетке, я смогу попасть в пасть.
- Je vais lui injecter un sédatif.- Я собираюсь дать ему успокающего.
J'ai dû lui injecter un autre anti-douleur.Пришлось сделать ему еще один укол обезболивающего.
Nous devons configurer l'unité et injecter le plasma.В таком случае, мы должны завершить настройку нагнетателя и ввести плазму немедленно.
Pour injecter l'adrénaline dans le cœur, faut percer le sternum.Ты колешь ей адреналин прямо в сердце. Ты должен пробить ей грудную клетку.
Ils devraient inventer de la soupe en piqûre. On pourrait s'injecter de la soupe dans le bras.Я надеюсь, что компания "Кэмпбелл суп" выпустит четвертый сорт супа который можно будет просто вводить в руку, понимаете?
Je crois qu'on va injecter du poison à Aaron jusqu'à ce que ça lui sorte par les yeux !Похоже, они таки накачают Аарона отравой, да так, что она у него из ушей польётся!
Puis l'injecter dans une veine purulente et tout recommencer.Вспрыскивать это в вонючую, гнойную вену и повторять все сначала.


Перевод слов, содержащих INJECTER, с французского языка на русский язык


Перевод INJECTER с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki