INQUIÈTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
INQUIÉTANTE ← |
→ INQUIÉTER |
INQUIÈTE перевод и примеры
| INQUIÈTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| air inquiète | переживаешь |
| Alors ne t'inquiète pas | Так что не переживай |
| Anna s'inquiète | Анна беспокоится |
| bien ce qui m'inquiète | меня и беспокоит |
| bien ce qui m'inquiète | Этого я и боюсь |
| bien, ne t'inquiète pas | порядке, не волнуйся |
| Bien, ne t'inquiète pas | Хорошо, не волнуйся |
| bien. Ne t'inquiète pas | порядке, не волнуйся |
| C'est bien ce qui m'inquiète | Это меня и беспокоит |
| c'est ce qui m'inquiète | это меня беспокоит |
| c'est ce qui m'inquiète | это меня и беспокоит |
| c'est ce qui t'inquiète | тебя это беспокоит |
| c'est ce qui t'inquiète | ты об этом беспокоишься |
| c'est ce qui t'inquiète | это тебя беспокоит |
| c'est ce qui vous inquiète | тебя это беспокоит |
INQUIÈTE - больше примеров перевода
| INQUIÈTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je m'inquiète pour la clinique. | Просто волнуюсь за больницу. |
| ACTE IV inquiète de la longue absence de son père... | Акт IV Взволнованная долгим отсутствием отца... |
| Ne t'inquiète pas, ça ne sera pas long. | Не волнуйся. Это не займет много времени. |
| Ça ne m'inquiète pas. | - А если другие станут болтать... - Меня это не станет волновать, мама. |
| - Elle s'inquiète pour lui. | -Она переживает за него. |
| Ne t'inquiète pas. | - Я боюсь за тебя. |
| Je ne m'inquiète pas, chérie. | Я не волнуюсь, солнышко. |
| Oui, je m'inquiète également | Я и сам стал нервничать. |
| Ne t'inquiète pas, le comte va prendre soin de moi | Не волнуйся, граф обо мне позаботится. |
| Ne t'inquiête pas, tout va bien se passer. | Не волнуйся, все будет хорошо. |
| Je ne veux pas savoir ce qui s'est passé entre vous deux, mais je m'inquiète pour votre fils. | Я не знаю, что произошло между вами и Вивьен, и мне наплевать на это но меня беспокоит ваш маленький мальчик. |
| Vous êtes inquiète? | Вам не спится? |
| Ne t'inquiète pas ! Applique-lui de plus gros bâtonnets de moxa. | Почему бы тебе не дать ему побольше моксы? |
| Si ça vous inquiète, je vous le ferme. | Если вы беспокоитесь о заведении - я его пока прикрою. |
| Ne t'inquiète pas! | Не беспокойся обо мне. |
Перевод слов, содержащих INQUIÈTE, с французского языка на русский язык
Перевод INQUIÈTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki