INSÉPARABLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
INSÉPARABLE
Перевод:
1. adj
1) неразлучный, нераздельный
2) неотделимый; неизменный
le voici, avec son inséparable parapluie — вот и он со своим неизменным зонтиком
2. m pl1) неразлучники (вид попугаев)
2) неразлучные друзья
Новый французско-русский словарь
INSÉPARABLE перевод и примеры
| INSÉPARABLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| était inséparable | были неразлучны |
| inséparable | неразлучны |
| On était inséparable | Мы были неразлучны |
INSÉPARABLE - больше примеров перевода
| INSÉPARABLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mon histoire est inséparable... de celle de mon ami Cosmo Brown. | Что ж, для начала скажу, что история моего успеха... неразрывно связана с моим лучшим другом, Космо Брауном. |
| Croire que tout est inséparable. | Мы верили, что мир неразделим. |
| C'est là l'épée inséparable de Li Mu Bai. | Этот меч принадлежит Ли. |
| - Sonia "l'inséparable" | - Закадычный приятель Сони? |
| Non pas que vous puissez comprendre, mais cette expédition est une renaissance spirituelle où l'on puise sa force de la terre pour en devenir inséparable. | Не хочу сотрясать воздух, но всё же, "ПРОГУЛКА" - это путешествие духовного обновления, в котором человек черпает силу из земли и становится от неё не отделим. |
| Non, elle est inséparable. | - разве нельзя подложить весы только под одну из частей? - Нет, частица неделима. |
| Si ceci est hérésie alors ce qui est promis à chacun est une union avec Dieu qui est inséparable. | Если это ересь, тогда почему каждому обещано единое и неделимое Царство Божье? |
| Et avec lui, son inséparable Egremont. | Хассельбург должен был уйти. А вместе с ним и неразлучный Эгремонт. |
| Mon inséparable à moi, c'était Kate. | Со мной в паре была малышка Кейт. |
| Quand Kate est partie, on s'est retrouvés à un nombre impair. Alors, je n'avais plus d'inséparable. | Кейт уехала, и в приюте осталось нечетное количество детей, так что некоторое время я был без пары. |
| Norbit était mon inséparable à l'orphelinat. | Я как раз рассказываю Дейону, как мы с тобой дружили в приюте. |
| Mon inséparable ! | Привет, мой друг. |
| Pour qu'on soit adoptés ensemble. comme deux inséparable petits chiens. | Так что мы можем принять это вместе как две неразлучные таксы. |
| Tornade depuis in jour, et il sauve un inséparable. - C'est vrai ? | Первый день в ураганах и уже спас неразлучника! |
| Me rendre indispensable, inséparable. | Стань ценным, чтобы тебя не продали. |
Перевод слов, содержащих INSÉPARABLE, с французского языка на русский язык
Перевод INSÉPARABLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki