INSTRUITE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
INSTRUIT ← |
→ INSTRUMENT |
INSTRUITE перевод и примеры
| INSTRUITE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| instruite | образована |
| instruite | образованная |
INSTRUITE - больше примеров перевода
| INSTRUITE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ainsi instruite, j'oublierai ceux | Даруй мне тишь Твоих библиотек, |
| On connaît vos méthodes. Trois, il est un marin. Son affaire sera instruite et jugée par des marins. | В-третьих, Лёген - морской офицер, его дело должно расследовать Морское ведомство. |
| Je suis instruite, j'ai travaillé dur pour t'élever, mais je ne peux faire de toi un homme. | Я получила образование. Я работала на двух работах, чтобы поставить тебя на ноги. Но я не могу научить тебя быть мужчиной. |
| "Celle qui, bien qu'instruite des lois de Dieu, "agit au moyen d'un pacte avec le diable..." | "Ведьма - женщина, знающая законы Божьи, но действующая в согласии с Дьяволом". |
| Pétasse instruite ! | Ты же такая образованная. |
| c'est elle la maitresse, mais pas tout à fait instruite ! | Она - учительница, но жизнь ее ничему не учит. |
| Tu es intelligente, instruite. | Ты умнее. У тебя высшее образование. |
| Je l'ai instruite. | Она и не ведала о своей красоте, пока я ее не просветил. |
| D'ordinaire, si une affaire ne peut être instruite, je te la soumets, Lori. | Обычно, Лори, когда мы не можем возбудить дело, я обращаюсь к тебе. |
| Une femme doit être instruite ? | А женщина должен быть образованный? |
| Je pense que sur HBO, les gens comptent trouver une programmation plus instruite. | Мне кажется, что подобные программы скорее приживутся на HBO. |
| Elle est de bonne famille, instruite. | Она из хорошей семьи, и образована. |
| riche, instruite, avec du temps pour les courses. | зажиточная, образованная, с кучей времени на шоппинг. |
| Le fait que l'enquête soit instruite par le fils de Tripp, Patrick, et qu'ils ne s'entendent pas à merveille compliquait les choses. | Спросите своего отца. Я погорел на деловых сделках с ним... О, мистер, О'Коннелл... |
| J'aimerais que Martine fasse des études, qu'elle soit instruite. | "Мне хочется, чтобы Мартина пошла учиться, она должна быть образованной. |
Перевод слов, содержащих INSTRUITE, с французского языка на русский язык
Перевод INSTRUITE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki