INSULTANTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
INSULTANTE перевод и примеры
| INSULTANTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| de manière insultante | это грубо |
| Dites-le de manière insultante | Скажи это грубо |
| insultante | оскорбительно |
| insultante | оскорбительной |
| insultante | оскорбить |
| insultante, mais | оскорбить, но |
INSULTANTE - больше примеров перевода
| INSULTANTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Elle doit se croire à l'abri pour être aussi insultante. | Чтобы так хамить, нужно чувствовать себя в полной безопасности. |
| Après une demande en mariage de cet étranger, une chose rarement insultante pour une femme, elle s'est indignée et lui a dit de quitter la maison. | После предложения о браке от незнакомца вещи вполне обыденной она возмущена и выгоняет его из дома |
| Et d'avoir commis la plus affreuse, la plus blessante... la plus insultante des erreurs, celle de m'aimer... et qui sera puni pour ça. | Который допустил гнусную, оскорбительную ошибку полюбив МЕНЯ! И должен быть за это наказан. |
| Retirer l'offre insultante que vous venez de me faire, ou nous irons sur le pré ! | Откажитесь от оскорбл*ющего меня предложения, или деремся на дуэли. |
| Certains trouvent cette idée insultante pour la dignité humaine. | Некоторые люди считают такую мысль унижением человеческого достоинства. |
| afin de lancer une attaque concertée sur notre propre Galaxie désormais nettement identifiée comme la source de la remarque insultante. | Тогда два противоборствующих боевых флота быстро урегулировали свои разногласия для того, чтобы сплотить свои силы для объединенной атаки на нашу галактику, которая была идентифицирована как источник того оскорбл*ющего замечания. |
| Je trouve cette remarque... insultante. | Я нахожу то замечание... оскорбительным. |
| Insultante pour un sultan ! | -Отец? -Султан я или не султан? |
| La question est insultante et déplacée. | Я нахожу этот вопрос, как оскорбительным, так и дерзким. |
| L'insultante tyrannie empiète sur le trône innocent et désarmé. | Бесстыдный узурпатор посягает На неокрепший беззащитный трон. |
| L'idée qu'un Ferengi courtise une grande dame est insultante. | Мысль о ференги, ухаживающем за великой леди... неприятна. |
| Il s'est conduit de la façon la moins professionnelle et la plus insultante qui soit ! | То, что он сделал со мной сегодня был самый непрофессиональный и оскорбительный опыт моей жизни. |
| Ce genre de chose est insultante, en ce qui me concerne. | Такой вид видеопродукции меня смущает. |
| Ta question est insultante. | Ладно? И мне обидно, что вы требуете. |
| Les deux flottes adverses décidèrent donc de régler leurs ultimes différends afin de lancer une attaque concertée sur notre propre galaxie, nettement identifiée comme étant la source de l'insultante remarque. | " начали совместную атаку против нашей √алактики, определив источник оскорблени€. |
Перевод слов, содержащих INSULTANTE, с французского языка на русский язык
Перевод INSULTANTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki