INTÉGRALEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
à appliquer intégralement	полностью осуществить
à appliquer intégralement le	полностью осуществить
à appliquer intégralement le Traité	полностью осуществить Договор
à appliquer intégralement le Traité sur	полностью осуществить Договор о
à appliquer intégralement le Traité sur la	Америки полностью осуществить Договор о
à appliquer intégralement le Traité sur la	полностью осуществить Договор о
à appliquer intégralement le Traité sur la	Штаты Америки полностью осуществить Договор о
à appliquer intégralement les	полностью выполнять
à appliquer intégralement les engagements	в полном объеме выполнить обязательства
à appliquer intégralement les engagements pris	в полном объеме выполнить обязательства, закрепленные
à appliquer intégralement les recommandations	полностью выполнять рекомендации
à appliquer intégralement les recommandations formulées	полностью выполнять рекомендации, которые содержатся
à appliquer intégralement les recommandations formulées au	полностью выполнять рекомендации, которые содержатся в
à en assumer intégralement	нести все
à en assumer intégralement le	нести все

INTÉGRALEMENT - больше примеров перевода

INTÉGRALEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
Nous sommes remboursés intégralement.	С нами полностью расплатились.
Mais, d'ores et déjà, vous m'appartenez intégralement.	Теперь ты полностью принадлежишь мне.
- Intégralement?	- Всю операцию?
Pendant que le ministre répond, notons que sa robe a été faite intégralement à la main à partir de 300 pièces de taffetas arabe, et créée spécialement pour le ministre par Vargar, de Paris.	Войдите Неприятности на заводе! О, боже.
La fortune et Malpertuis leur reviendront intégralement.	Они унаследуют Мальпертюи и все, что к нему прилагается.
Je serai réglé intégralement ?	Оплата полностью?
OK ordinateur! Je veux intégralement reprendre le contrôle manuel du vaisseau, maintenant.	"ак, омпьютер, мне нужно полное ручное управление кораблем, быстро!
Tu comptes nous le sortir intégralement ?	Я это тоже читал. Ты так и будешь цитировать его?
Intégralement.	До последнего слова.
Je le donnerai à la Ligue contre la Leucémie. Intégralement.	Я передам их Лиге борьбы с лейкемией.
Si je reste toute l'année, je serai payé intégralement.	Но если я останусь на весь год... -...то получу всю зарплату.
D'abord, que tu me rembourseras intégralement. Et puis tu seras mon esclave pour une semaine !	Первое, ты вернешь мне все, и неделю будешь моим рабом.
Cet épisode sanglant prend fin, souvenez-vous que la 8 fut la première à être là, et à couvrir intégralement cet événement au Hope Memorial.	Мы оставляем вас один на один с телеэкраном,.. ...чтобы вы могли своими глазами увидеть конец этой ужасной истории. Это был репортаж Така Лемпли с места событий у больницы "Хоуп Мемориал".
Je propose que l'école organise une collecte de fonds... dont le montant sera intégralement reversé au fond de réhabilitation du goéland.	Я предлагаю переправить средства из фонда развития школы... в фонд реабилитации этих чаек.
Intégralement.	Целиком.