INTELLIGENTSIA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
intelligentsia | интеллигенции |
l'intelligentsia | интеллигенции |
INTELLIGENTSIA - больше примеров перевода
INTELLIGENTSIA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Êtes-vous de l'intelligentsia ? Non. | - Вы же из разночинцев? |
Oui, parce que l'intelligentsia de Greenwich Village est l'habitat naturel de Dan Humphrey ! Tu as vraiment de la chance. | Точно, потому что мир интеллигенции из Гринвич Виллидж - это естественная среда обитания Дэна Хамфри. |
Et j'aiderai Lily à conclure le marché en impressionnant l'intelligentsia avec quelques plaisanteries sur l'art. | И я буду помогать Лили с этой сделкой тем, что произведу впечатление на интеллигенцию с помощью щепотки юмора об искусстве. |
Il y a nombre d'années, souffrant d'une légère "fièvre du scribe", une forme de neurasthénie propre à l'intelligentsia de l'époque, je décidai de passer le mois d'août dans la station thermale de Nebelsbad, en contrebas des Sudetenwaltz alpines. J'avais établi ma résidence au Grand Budapest. | Несколько лет тому назад, страдая от легкого приступа "лихорадки писаки", формы неврастении, распространенной среди интеллигенции той эпохи, я решил провести август в курортном городке Небельсбад у подножия гор Судетенвальц и снял номер в гранд-отеле "Будапешт", |