INTELLIGIBLE	Перевод и примеры использования - предложения
Explique-toi de facon intelligible.	Бертран, объясни мне все четко и толково.
Rien d'intelligible. - Origine?	Всего несколько символов, ничего не разобрать.
À haute et intelligible voix.	Сейчас же. Чётко и понятно.
Je connais plus d'un légume à être ferme sur ce point. C'est pourquoi il a été décidé de trancher définitivement la question en élevant un animal désireux d'être mangé et capable de le dire à haute et intelligible voix.	Я встречало много овощей, у которых было ясное мнение на этот счет, сэр, вот почему было решено раз и навсегда покончить с этой запутанной проблемой, создав животное, которое на самом деле хочет, чтобы его съели,
Ça ne ressemble à rien d'intelligible.	- Это ни на что не похоже.
Levez-vous mademoiselle s'il vous plaît et parlez à haute et intelligible voix, je crois que tout le monde a envie d'entendre votre réponse.	Встаньте, мадмуазель, и, пожалуйста, говорите громко и четко, Мы все хотим услышать ваш ответ.
elle exprime sa modernité au public de façon intelligible et claire.	в понятной и разборчивой форме.
Il y a une chose intelligible... Ma trace de pas.	Дё Грут, потому что есть все же что-то понятное в Вашей работе - это след человеческой ноги.
Une idée mûre, intelligible, qui s'enracine... là, quelque part.	Идее законченной, осознанной, сидящей внутри. Прямо вот здесь.
Tu peux rendre ça intelligible pour mon ami ?	Прекрасно. А теперь можешь по-человечески объяснить это моему другу?
Et cela est musicalement intelligible.	Но тут нужно музыкальное чутье!
Mme Sibley, jusqu'à ce que George puisse parler lui-même, à haute et intelligible voix comme une homme, admettez que c'est vous, Mme Sibley, qui dirigez les conseillers de Salem.	Миссис Сибли, пока Джордж не говорит за себя чётко и внятно как муж, давайте признаем, это вы, миссис Сибли, руководите мужским Советом Салема.
Je pense que M. Al-Roumi est aujourd'hui le représentant de cette opposition modérée et intelligible.	Думаю, сегодня именно г-н Аль-Руми представляет такую оппозицию. Умеренную и вменяемую.
C'est un engagement à servir, à rapporter les faits qui doivent être connus dans l'espoir de rendre le monde meilleur, notre milieu plus intelligible.	Это служба людям, и рассказывать истории, которые должны быть услышаны, и это сделает мир лучше.