INTERDIRE	Перевод и примеры использования - фразы
à interdire	запрета
à interdire	запретить
à interdire	запрещающие
à interdire la	запрещения
à interdire la	запрещения продажи
à interdire la mise	запрещения
à interdire la mise	запрещения продажи
à interdire la mise sur	запрещения
à interdire la mise sur	запрещения продажи
à interdire la mise sur le	запрещения
à interdire la mise sur le	запрещения продажи
à interdire la mise sur le marché	запрещения продажи
à interdire le	запрета на
à interdire le déversement	запрета на сброс
à interdire le déversement de	запрета на сброс в

INTERDIRE - больше примеров перевода

INTERDIRE	Перевод и примеры использования - предложения
Alors c'est mal de me l'interdire.	Тогда неправильно запрещать мне приходить.
On devrait interdire à ces femmes l'entrée du restaurant.	Не следовало бы пускать этих женщин в ресторан.
La loi a beau l'interdire...	Закон зря запрещает...
Maintenant, ils veulent interdire la prostitution.	А сейчас мы стали чудовищами из-за этого дурацкого закона!
Une loi va l'interdire.	Наше ремесло запретят.
Nous étions d'accord pour interdire aux femmes de jouer dans la partie nord.	Мы договорились с тобой об этом.
C'est votre faute, il fallait l'interdire.	Это вы виноваты, Картер.
Il faudrait interdire ces épouses étrangères, décréter l'embargo.	Лично я считаю, что правительство должно что-то сделать с этими заграничными женами, что-то вроде эмбарго.
Peut-être vous pourriez vous faire interdire les soucoupes volantes.	Может быть, Ты хочешь запретить им летающие тарелки?
-La solution, c'est d'interdire aux militaires...	Вы разве не военный полковник? О, нет-нет, я сугубо штатский.
Il sera à moi malgré tout, Et tu ne pourras pas me l'interdire. Vas au vaisseau, nous en discuterons là-bas.	Всё равно он мой, тебе не остановить меня.
Au nom du Shôgun, je viens interdire son déroulement !	Семья сёгуна отдала приказ о запрете церемонии.
Je ne pourrais plus rien interdire à toi ou à Jem.	Я не смог бы снова сказать тебе или Джему... не делать чего-либо.
On peut pas interdire aux locataires... de laver leur linge.	Здесь духота, да еще белья понавешивали.
Mais c'est votre droit d'insister et je ne peux pas vous l'interdire.	Вы можете настаивать, чтобы я изменил своё мнение. Разве я могу вам это запретить?