INTERROGATEUR	Перевод и примеры использования - предложения
Je suis un interrogateur dans la division de garde.	Я следователь подразделения охраны.
Je voudrais parler à l'Interrogateur Tarron.	Я хотела бы поговорить со следователем Тарроном.
Mais un interrogateur sait aussi comment "assouplir" son sujet... vous savez, le rendre mal à l'aise, voire vulnérable.	Но хороший следователь должен уметь... ... выбитьчеловекаиз колеи, найти его уязвимые места.
Nous voulions créer l'interrogateur ultime.	Мы пытались создать совершенного переговорщика.
Et avec le regard interrogateur ?	- А личность с насмешливым выражением лица?
Et l'autre, Mohammed, son frère est interrogateur pour l'Etat au Liban ou en Syrie.	А у второго парня, МухАммеда, брат работает следователем в Ливане или Сирии.
Est-ce normal que l'interrogateur d'Eichmann soit le fils d'une victime d'Auschwitz ?	Вы самый подходящий следователь по делу Эйхмана. Вы сын берлинского фабриканта, который был отправлен в газовую камеру Освенцима?
Intercept crée un lien entre les ondes cérébrales des 2 utilisateurs, exposant l'interrogateur à tous les souvenirs et pensées du suspect.	"Перехват" соединяет мозговые волны следователя и подозреваемого, открывая доступ следователю ко всем воспоминаниям и мыслям подозреваемого.
Un bon interrogateur façonne une image du monde extérieur pour le détenu.	Хороший следователь должен словно рисовать картину, рассказывая задержанному про происходящее снаружи.
Médium interrogateur.	Психический опросник
Vous êtes l'interrogateur le plus qualifié dont nous disposons.	Ты, по всей видимости, самый опытный дознаватель что у нас есть.
Tu étais interrogateur dans la Garde républicaine.	Ты служил в Республиканской гвардии и вел допросы.
Elle l'a à peine évoqué en passant. Notre interrogateur l'a vite ramenée au sujet.	она просто упомянула об этом к слову наш судебный интервьюнер быстро вернул ее к сути.
Il était interrogateur pour la police secrète sud-africaine, avant de quitter le pays à la fin de l'appartheid.	Он работал следователем на Южно-Африканскую тайную полицию, до той поры пока не сбежал из страны под конец апартеида.
Qui était votre interrogateur?	Кто допрашивал вас?