INUTILITÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

INUTILITÉ


Перевод:

f

1) бесполезность, бесплодность; непригодность

2) pl лишние слова, пустословие; пустяки; ненужные вещи


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

INUTILISÉE ←

→ INVAGINATION



INUTILITÉ перевод и примеры


INUTILITÉПеревод и примеры использования - фразы
à cette inutilité deсмысл в твоем праздном
à cette inutilité de demanderсмысл в твоем праздном вопросе
de motif à cette inutilitéкое-какой смысл в твоем праздном
de motif à cette inutilité deкое-какой смысл в твоем праздном
de motif à cette inutilité deсмысл в твоем праздном
de motif à cette inutilité de demanderкое-какой смысл в твоем праздном вопросе
de motif à cette inutilité de demanderсмысл в твоем праздном вопросе
inutilitéбесполезность
inutilitéбесполезны
l'inutilitéтщетность
motif à cette inutilité deсмысл в твоем праздном
motif à cette inutilité de demanderсмысл в твоем праздном вопросе

INUTILITÉ - больше примеров перевода

INUTILITÉПеревод и примеры использования - предложения
Je rangeai mes billets et je sentis l'inutilité, la folie de ce que je faisais.И тут я почувствовал, насколько нелепо я себя вел.
La police a pensé que ces films pouvaient être utiles, et en effet ils sont utiles : pour démontrer l'inutilité de certaines méthodes, ou du moins leurs désavantages.Полиция считает, что все это идет на пользу, и отчасти они правы, камеры демонстрируют тщетность отдельных методов, или, как минимум, их недостатки.
Etait-ce dû à leur beauté surnaturelle ? A leur impassibilité angélique, conscients de l'inutilité de tout geste face à l'immensité des siècles ?Была ли их неземная красота, их ангельская невозмутимость знанием о бесполезности суеты перед лицом вечности?
Ce n'est qu'un dévouement aveugle à l'inutilité systématique... qui ne mène nulle part.Вы же приверженцы слепого следования определенному порядку, который ни к чему не ведет.
Il pourrait être intéressant d'explorer l'inutilité un instant, de voir ce que vous ressentez.Иногда может быть интересно поисследовать бесполезность, почувствовать, каково оно.
Ou alors c'est parce que j'ai un flash sur l'inutilité de toute cette connerie.Может это от того, что иногда у меня возникает мысль о том, как бессмысленна вся эта чушь.
De son inutilité dans le cadre de mon mariage, et que je vous offrirais après souper.В моей семье оно не пригодится. так что после ужина я одарю им вас.
Sur l'inutilité des fontaines d'eau au bureau ?Это ты попросила Магрудера выключить все вентиляторы?
Inutilité, immobilité, un oreiller de rêves...Тюрьма - это рай земной! Не надо суетиться, сидишь себе целый день в камере и предаешься мечтаниям.
Maintenant on se concentre. Foutue inutilité !Теперь сосредоточиться.
Tu sais, quand j'ai parlé des gens qui essayent d'échapper à l'inutilité ?Помнишь, я говорил, что с возрастом люди перестают быть нужными?
J'écoute ta nouvelle théorie sur l'inutilité de la psychothérapie.Я слушаю твои новообретенные теории о бесполезности психотерапии.
je dois leur rappeler tout ce que les Anglais leur apportent: leur sophistication, leur tolérance et leur sens de l'humour, ...dont ils ont besoin, pour gêrer leur impotence et leur inutilité.Но, я напоминаю им о невероятной английской утонченности толерантности и чувстве юмора, что необходима им в связи с их импотенцией и бесцельностью.
Tu viens de démontrer l'inutilité de la police. mais tu dois arrêter ces types.Ты прям обосновал, почему вмешательство закона не имеет смысла. Я точно не знаю, что это все означает, но ты должен остановить этих людей из правительства.
Et pour voir les couleurs qui reflètent une femme, il faut lui faire sentir son inutilité.А если вы хотите увидеть истинное лицо женщины, заставьте ее почувствовать себя ненужной.


Перевод слов, содержащих INUTILITÉ, с французского языка на русский язык


Перевод INUTILITÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki