INVÉTÉRÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
INVÉTÉRÉ
Перевод:
adj (fém - invétérée)
1) закоренелый, закоснелый
ivrogne invétéré — неисправимый пьяница
mal invétéré — укоренившееся зло
habitude invétérée — застарелая привычка
2) застарелый (о болезни)
Новый французско-русский словарь
INVESTITURE ← |
→ INVÉTÉRÉE |
INVÉTÉRÉ перевод и примеры
| INVÉTÉRÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| C'est un joueur invétéré | Он заядлый игрок |
| ivrogne invétéré | пьяницей |
| joueur invétéré | игрок |
| joueur invétéré | игроком |
| joueur invétéré | картёжник |
| un joueur invétéré | азартный игрок |
| un joueur invétéré | заядлый игрок |
| INVÉTÉRÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nick le barbier est un joueur invétéré. | Этот Ник Парикмахер всего лишь картёжник-простак. |
| Alors, le pécheur invétéré? Tu t'ennuies à Moscou? | Ты что, старый греховодник, чай, скучаешь в Москве? |
| Continue comme ça. Le seul avion de Nootsack appartenait à un pilote, à la fois joueur invétéré et roi de l'immobilier, Rosie Little. | Единственный самолет в Нуутсаке принадлежал полу-летчику, полу-аферисту и торговцу недвижимостью по имени Роузи Литл. |
| Arnie Westrum était un ivrogne invétéré... et cela passa pour un accident. | Потомучто Арни Веструм был пьяницей, и произошедшее походило на несчастный случай. |
| - Délinquant invétéré! | - Повторите, правонарушитель! |
| Un rêveur invétéré ? | Пустой мечтатель? |
| En tant qu'hétérosexuel invétéré. | И я говорю это с безупречной позиции стойкого гетеросексуала. |
| Je passe pour un menteur invétéré, personne ne m'a cru mais Charlie Burke existe! Je ne l'ai pas inventé. | Знаете, Гарет, люди называют меня лжецом и сказочником, и никто не верит моим словам, но Чарли Бёрк на самом деле существовал. |
| Un criminel invétéré se trouve à bord de la station. | Одо, на борту станции находится опасный преступник. |
| J'ai l'air d'un célibataire invétéré ? | Я похож на человека, который не хочет жениться? |
| C'est un joueur invétéré. | Он азартный игрок. |
| Un menteur invétéré ? | Патологический лгун? |
| Bref, Johan était un infidèle notoire et invétéré. | Йохан изменял мне на каждом шагу, просто маньяк какой-то. |
| Le rêve de tout joueur invétéré. | Люди охотятся за такой игрой всю жизнь. |
| C'est un joueur invétéré. | Он заядлый игрок. |
Перевод слов, содержащих INVÉTÉRÉ, с французского языка на русский язык
Перевод INVÉTÉRÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki