INVITE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

INVITE


Перевод:


f

1) разг. завуалированное приглашение к...; намёк на...

faire les invites разг. — делать авансы

2) карт. ход с целью показа партнёру своей масти

3) вызов (в фехтовании)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

INVITATOIRE

INVITÉ




INVITE перевод и примеры


INVITEПеревод и примеры использования - фразы
à appliquer la Convention, et inviteв осуществлении Конвенции и настоятельно
à appliquer la Convention, et inviteсодействия в осуществлении Конвенции и настоятельно
à ce jour, et inviteк настоящему времени, и повторяет
à ce jour, et inviteк настоящему времени, и повторяет свой
à ce propos, inviteв этом контексте настоятельно
à ce propos, invite instammentв этом контексте настоятельно призывает
à ce propos, invite instamment lesв этом контексте настоятельно призывает
à ce sujet, inviteв этой связи предлагает
à ce sujet, invite lв этой связи предлагает
à ce sujet, invite l'Organisationв этой связи предлагает Организации
à cet égard inviteв этой связи призывает
à cet égard invite leв этой связи призывает
à cet égard invite le systèmeв этой связи призывает систему
à cet égard invite le système desв этой связи призывает систему Организации
à cet égard, inviteв связи с этим предлагает

INVITE - больше примеров перевода

INVITEПеревод и примеры использования - предложения
Votre état dépressif m'a invité.Твоя депрессивное сознание меня пригласило.
Calvin, c'est vous l'invité, vous devriez commencer.Кэлвин, вы гость, поэтому вам стоит начать. Давайте.
Invité ou pas, je dois le voir immédiatement."Гости или не гости, а я должен видеть его немедля."
Si votre mari n'est pas encore rentré, je vous invite d'aller voir une expositionЕсли муж еще не вернулся, мы можем пойти на выставку"
Je vous invite à élever vos coeurs et vos mains, à vous repentir de vos péchés, à confesser vos fautes avec humilté - et à demander pardon à Notre Père dans le Ciel. - Amen.Я призываю вас возвысить свои сердца и руки, раскаяться в грехах признать свои заблуждения и попросить прощения у нашего небесного Отца. – Аминь
Fais ce que veut l'invité.Всё, что пожелает гость.
Tout ce que veut l'invité.Всё, что пожелает гость.
Je ne suis qu'un invité parmi d'autres.Я здесь просто гость, как и сотня остальных.
Nous aurons un invité, Suzette.- Да, мадам. - У нас будет гость.
Nous aurons un invité, Suzette.У нас будет гость, Сюзэтт.
Je viens d'être invité au bal.Меня только что пригласили на танец.
J'invite la troupe.Я хочу пригласить гостей.
J'ai invité un homme, il s'est perdu en route pour Elk's Crossing.У нас в доме человек. Он заблудился на пути к станции Елск.
Etais-je invité?А меня пригласили?
"Vous êtes cordialement invité à ma fête."Пишите: "Приглашаю вас ко мне на праздник".


Перевод слов, содержащих INVITE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

invitée


Перевод:

f (m - invité)

inviter


Перевод:

1. vt

1) приглашать, звать

2) (à) манить, побуждать к...; звать к...; призывать к...

inviter à la prudence — призывать к благоразумию

voilà qui invite à croire que... — вот это заставляет думать, что..., наталкивает на мысль, что...

ce temps invite à la promenade — в такую погоду хочется прогуляться

3) велеть, приказывать

2. vi

1) разг. угощать, платить за угощение

2) карт. ходом показать партнёру свою масть

- s'inviter

inviteur


Перевод:

1. m (f - inviteuse)

приглашающий {приглашающая}; хозяин

2. adj (fém - inviteuse)

1) приглашающий

geste inviteur — приглашающий жест

2) любящий приглашать; гостеприимный

3) перен. привлекательный

inviteuse


Перевод:

f, adj (fém от inviteur)


Перевод INVITE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki