IONIENNE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
IONIENNE перевод и примеры
| IONIENNE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ionienne | ионийский |
| ionienne | ионийской |
| Ionienne | Ионического |
| Ionienne | Ионическом |
| la mer Ionienne | Ионического моря |
| la mer Ionienne | море |
IONIENNE - больше примеров перевода
| IONIENNE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - L'histoire de ce film se passe à Acitrezza en Sicile sur la mer Ionienne, près de Catane. | ...из года в год повторяется во всех странах, где одни люди эксплуатируют других. Дома, дороги, лодки, море - все это Ачи Трецца. |
| Cassave nous a découverts sur une île de la mer Ionienne. | Кассавиус нашел нас на одном из островов Ионического моря. |
| Démocrite vient de la ville ionienne d'Abdère... sur la rive nord de la mer Egée. | Демокрит был родом из ионийского города Абдеры на северном побережье Эгейского моря. |
| L'ironie veut que Kepler réhabilite la méthode ionienne... de corroborer les idées par l'observation. | Ирония в том, что именно Кеплер помог восстановить прежний ионийский метод - проверку идей через наблюдение. |
| Le mercantilisme, base de la science ionienne... engendre l'esclavage. | Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
| Enfin, après un long sommeil mystique... pendant lequel les instruments scientifiques moisissent... l'approche ionienne est redécouverte. | Наконец, после долгого мистического сна, в котором истлевали инструменты научных изысканий, ионийский метод был открыт заново. |
| Léonard de Vinci, Copernic et Christophe Colomb... s'inspirent de la tradition ionienne. | Леонардо, Коперник и Колумб были вдохновлены ионийской традицией. |
| Une expérience fut tentée au XVllème siècle en Hollande... par Christiaan Huygens, et elle est digne de la tradition ionienne. | Эксперимент, отвечающий на этот вопрос, был проведен в Голландии 17-го века Христианом Гюйгенсом, и был исполнен очень близко к ионийской традиции. |
| je crois que les banques Nationale et Ionienne l'avait couvert. | Я уверен, Национальный Банк и Ионица как-то смогут помочь в этом. |
| - Dans la mer Ionienne. | - Ионическое море. |
| On voudrait éviter un lancer de missile de l'un des neuf bâtiments déployés dans la mer Ionienne. | Мы стараемся избежать запуска ракет с одного из девяти военных кораблей находящихся в Ионическом море. |
| On va à la Nébuleuse Ionienne. | Мы идем в Ионическом туманности . |
| Un messager est arrivé de la mer Ionienne. | Messala, уведомление пришло от Ионического моря. |
| 5. Encourage les liens de coopération établis entre l'Organisation de coopération économique de la mer Noire et d'autres organisations et initiatives régionales, en particulier le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est, le Processus de coopération d'Europe du Sud-Est, l'Initiative de l'Europe centrale, l'Initiative pour la région adriatique et ionienne et l'Initiative de coopération pour l'Europe du Sud-Est, et se félicite des résultats de la réunion de coordination de ces institutions régionales ; | 5. поощряет сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами, особенно такими, как Пакт стабильности для Юго-Восточной Европы, Процесс сотрудничества в Юго-Восточной Европе, Центральноевропейская инициатива, Адриатическая и Ионическая инициатива и Инициатива по сотрудничеству в Юго-Восточной Европе, и выражает свою признательность за результаты совещания по вопросам координации деятельности этих региональных учреждений; |
Перевод слов, содержащих IONIENNE, с французского языка на русский язык
Перевод IONIENNE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki