IRRÉELLE	Перевод и примеры использования - предложения
- Presque irréelle.	тончайшая... практически невидимая...
C'est drôle comme la réalité peut paraître irréelle.	Даже странно, насколько нереальным может быть реальное.
"Où l'air est plus léger, La lumière irréelle	Знаю, что опять окажусь я тут.
Tu I'as rendue réelle, rends-la irréelle.	Ты сделал это реальностью. Ты можешь сделать это нереальным!
"Et maintenant commençait une époque... "irréelle et folle, de laquelle... "je ne pense pas me souvenir avec précision.	И вот началось время, похожее на сон и сумасшествие, которое я не думаю, что смогу когда-либо четко восстановить в своей памяти.
..une histoire qui sera irréelle.	А с Фанфан я хочу пережить историю, ускользающую от реальности.
Je suis fascinée de voir quatre belles femmes en chair et en os... intimidées par une fantaisie irréelle.	- Это грустно, что 4 красивые женщины... пассуют при виде ходячих скелетов.
Une fois encore nous faisons porter la faute sur une collectivité irréelle plutôt que sur un auteur identifié.	Полная ерунда. Опять мы взваливаем вину на вымышленного коллективного, - а не на конкретных виновников.
Irréelle.	В ролях Коул Хаузер
Ça devient vraiment solitaire mais la musique traditionnelle est si irréelle ça n'a pas besoin d'être protégée	Я чувствую себя одиноким. Но просто не верится, что традиционная музыка может умереть сегодня. Она не нуждается в защите.
C'est la nuit. Soudain, Monsieur L., inerte depuis le lever du rideau, écarte draps et couvertures, saute au bas du lit, fait le tour de la scène dans une lumière irréelle.	Вдруг месье Л., который с момента с поднятия занавеса лежал неподвижно, сдергивает одеяло, спрыгивает с кровати и обходит сцену, освещенный странным светом.
Vicky, se perdait dans les souvenirs d'une nuit qui paraissait de plus en plus irréelle.	Вики, была вся в воспоминаниях о ночи которая сейчас казалась все более и более нереальной
Une multitude de lignes entrelacées en une forme irréelle.	Множество линий сплелись в немыслимую форму.
A quel point suis-je irréelle?	Насколько нереально я выгляжу?
Incroyablement irréelle.	Крайне нереально