IRRÉSISTIBLE	Перевод и примеры использования - фразы
beauté et par mon style irrésistible	красоты и сногсшибательного наряда
beauté et par mon style irrésistible	небесной красоты и сногсшибательного наряда
charme irrésistible	обаяния
désir irrésistible	непреодолимое желание
désir irrésistible de	непреодолимое желание
Elle est irrésistible	Она неотразима
envie irrésistible	желание
envie irrésistible	непреодолимое желание
et irrésistible	и неотразимым
et par mon style irrésistible	и сногсшибательного наряда
étais irrésistible	был неотразим
force irrésistible	Непреодолимый импульс
Irrésistible	Неотразим
irrésistible	неотразима
irresistible	неотразимой

IRRÉSISTIBLE - больше примеров перевода

IRRÉSISTIBLE	Перевод и примеры использования - предложения
À pied, les soldats continuent leur avancée irrésistible.	Пехота продолжает своё непреодолимое наступление.
Parce que je vous trouve irrésistible.	Потому что, ты начинаешь волновать меня.
Qu'est-ce qui vous prend? Se croire irrésistible pour un simple kimono!	- Он думает, что я его женщина из-за одного паршивого кимоно.
Vous vous croyez encore irrésistible... et adorée de tous les hommes ?	Вы считаете себя первой красавицей а вы - пряжечка на сношенных туфлях. И что мужчины умирают от любви к вам.
Il y a quelque chose d'irrésistible, ici, à Constantinople. C'est dans l'air. Tu peux le rencontrer au coin	Есть в Константинополе что-то непреодолимое то, что витает в воздухе...
Tout mon savoir venait des livres, et... j'avais decouvert une actrice irresistible... de la Comedie Francaise.	Я знала жизнь только по книгам. Тогда я как раз дочитала роман о роскошной актрисе из "Комеди Франсэз" .
Un enfant pas facile, mais irrésistible !	Он не был послушным ребенком, и его было не удержать.
Tu es irrésistible.	- Так и есть, Вуди.
Que se passe t-il quand une force irrésistible recontre un objet inamovible ?	Что произойдет, если непреодолимая сила ударится в недвижимый объект?
Slicko, messieurs, donne du lustre à vos cheveux... et vous rend irrésistible pour ces dames.	"Джентльмены, "Слико" придаст вашим волосам ровный блеск, который сделает вас неотразимым для женщин".
Aussi irrésistible que Roméo pour Juliette... Marc-Antoine pour Cléopâtre... ou Tom-Tom Tyler pour Sara Farley.	"Неотразимым, как Ромео для Джульетты, как Антоний для Клеопатры... как Том-Том Тайлер для Сары Фарли".
J'imagine que oui. Pourtant, vous maintenez qu'en faisant des recherches pour vos articles... l'accusée a tellement succombé à vos charmes masculins... votre personnalité irrésistible et votre beauté... que sans aucun encouragement de votre part... elle a inventé un mariage frauduleux... et mis sa fortune considérable à vos pieds.	- И вы утверждаете, что пока вы собирали материал для статей, ответчица была так покорена вашим мужским обаянием, красотой... и магнетизмом, что без всякого воздействия с вашей стороны она выдумала этот обманный брак... и бросила свое значительное состояние к вашим ногам!
Vous êtes le personnage central de nos rêves de l'époque... puissante en politique, irrésistible en amour.	Вы повсюду в центре внимания - влиятельны в политике, неотразимы в любви.
C'est qu'elle se croit irrésistible.	Ты что, не слышал? Она неотразима.
Je disais à M. Allenby combien il était irrésistible.	Я как раз говорила м-ру Эленби... Он ужасно упрямится.