IRRÉVÉRENCIEUSE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

IRRÉVÉRENCIEUSE


Перевод:


adj (fém от irrévérencieux)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

IRRÉVÉRENCE

IRRÉVÉRENCIEUSEMENT




IRRÉVÉRENCIEUSE перевод и примеры


IRRÉVÉRENCIEUSEПеревод и примеры использования - фразы

IRRÉVÉRENCIEUSEПеревод и примеры использования - предложения
De manière irrévérencieuse, je conclus en disant que les absents ont tort et passe à l'ordre du jour, attendu avec une nervosité légitime par les personnes présentes :Я хотел бы добавить, что те кто не пришли, не знают, что они потеряли а теперь к главной повестке дня, которую все здесь с нетерпением ждут:
Lorsque Mario de Andrade, un grand écrivain brésilien, les lus... il devint, selon ses propres mots, fou d'une commotion lyrique. Parce qu'il se rendit compte que la culture populaire brésilienne... toujours irrévérencieuse, drôle... et même subversive par rapport à la moralité hypocrite... en vigueur aux différentes époques de notre histoire... gardait le esprit, les histoires et mêmes les personnages... créés par nos indiens depuis des siècles.Когда Марио де Андраде, великий бразильский писатель, прочёл эти рассказы он стал, по его словам, "лирически взволнованным и отчаянным" поскольку он понял, что бразильская популярная культура очень сатирическая, забавная и даже подрывная по отношению к тем лицемерным моральным нормам которые многократно преобладали на протяжении всей нашей истории в своей основе сохраняя дух, истории и даже персонажей созданные уроженцами Бразилии столетие назад.
Tu sais, ce n'était pas le truc anti-Américain, Will, ni même que tu aies déclamé une tirade irrévérencieuse à une étudiante--Знаешь, Уилл, антиамериканизма в речи не было или в том, что мишенью матерной тирады оказалась студентка.


Перевод слов, содержащих IRRÉVÉRENCIEUSE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

irrévérencieusement


Перевод:

{ir(r)-}

adv

непочтительно, дерзко


Перевод IRRÉVÉRENCIEUSE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki