IRRITER перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

IRRITER


Перевод:


{ir(r)-}

vt

1) сердить, раздражать, озлоблять

2) раздражать, возбуждать (также физиол.); обострять

irriter les désirs — возбуждать желания

irriter la curiosité — разжигать любопытство

- s'irriter


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

IRRITÉE

IRRORATION




IRRITER перевод и примеры


IRRITERПеревод и примеры использования - фразы
irriterраздражать
m'irriterменя раздражать
t'irriterразозлить тебя

IRRITER - больше примеров перевода

IRRITERПеревод и примеры использования - предложения
Tu vas arrêter de m'irriter ?Перестань меня раздражать!
Mais vous savez, je n'ai jamais pu m'en irriter.Только знаешь, что? Я не мог на это сердиться.
Lui avez-vous dit que son mari pourrait s'en irriter ?Вы предостерегли мадам Грандфор, что, возможно, ее муж будет не доволен?
Ça, je m'en doute ! L'intérêt que je lui porte ne devrait pas t'irriter.Билл, почему мой интерес к этому мальчику заставляет тебя сердиться?
Mon fils en fabrique pour irriter ses tuteurs.Мой мальчик делает такие, чтобы досадить преподаватклям.
Qu'as-tu à t'irriter ainsi ?Ты что раздражаешься?
Essaye de ne pas l'irriter.Только не сведи его с ума?
Nous formons une monarchie dualiste, et il serait peu opportun d'irriter les Hongrois.Мы живем в двуединой монархии. Поэтому неразумно кричать о внутреннем враге
Autant d'actes divins servant à stupéfier les survivants et à irriter les assurances.- Этот случай совсем другой... - Все это деяния господа. Они изумляют оставшихся в живых и раздражают владельцев страховых агентств.
Ca va irriter mon Willy.Черт, это препятствие для моего непоседы.
- La colle à barbe doit irriter.- Могу поспорить, кожа чешется от клея для бороды. Прямо в точку.
Pourquoi tenez-vous à m'irriter ?Почему вам так нравится меня раздражать?
Les sherpas pensent que les dieux de la montagne protège ceux qui les honorent. La fierté et l'arrogance peuvent irriter les dieux, et engendrer de grandes souffrances, parfois même la mort.Народ Шерпа верит, что горные духи... защищают тех, кто уважает их, но гордость и заносчивость могут разозлить богов, и могут стать причиной больших страданий, даже смерти.
Comment peut-on savoir ce qui va irriter Dieu de nos jours ?Рыдающий толстяк, что может быть противнее? А что вас понесло в Иллинойс? У Хьюза всегда действие происходит в городке Шермер, в Иллинойсе.
Au fait, n'allez pas me l'irriter ce soirДа, вот еще, не трогай его лучше сегодня.


Перевод слов, содержащих IRRITER, с французского языка на русский язык


Перевод IRRITER с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki