1) двойной; сдвоенный, спаренный
roues jumelées — спаренные колёса
villes jumelées — города-побратимы
2) скреплённый продольно
3) перен. связанный, соединённый
2. m(pari) jumelé — ставка на двух первых лошадей в забеге
JUMELÉ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
JUMELÉ фразы на французском языке | JUMELÉ фразы на русском языке |
JUMELÉ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
JUMELÉ предложения на французском языке | JUMELÉ предложения на русском языке |
Il est là depuis six semaines. On l'a jumelé avec huit Grands Frères. Tous ont abandonné le 1er jour. | Он встречался с восьмью разными большими, ни один и дня не продержался. |
J'ai jumelé chaque fille de terminale avec une seconde qui a besoin de conseils. | Я соединила каждую выпускницу с новенькой, которой нужно руководство. |
Et elle vous a jumelé toi et Eva pour une bonne raison. | И она свела вас с Евой не просто так. |
L'institut de sœur Mary est jumelé à l'université du cardinal Spencer, à l'époque à New York. | Приют Сестры Мэри связан с университетом Кардинала Спенсера. В то время Спенсер был в Нью-Йорке. |
SonicPoint ace jumelé à un TZ600. | в паре с "Ти-Зет-600". |