KIPPUR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
KIPPUR фразы на французском языке | KIPPUR фразы на русском языке |
Kippur | Судный |
Yom Kippur | Йом-Киппур |
Yom Kippur | Судный день |
KIPPUR - больше примеров перевода
KIPPUR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
KIPPUR предложения на французском языке | KIPPUR предложения на русском языке |
Le service religieux pour le yom kippur aura lieu... n'aura pas lieu vendredi en raison de circonstances atténuantes. | Религиозная служба в честь Йом-киппурв состоится... Не состоится в эту пятницу по медицинским обстоятельствам. |
Je ne sais pas. Son magasin était fermé pour Yom Kippur. | Не знаю, на День Искупления [еврейский праздник] он закрыл свой магазин. |
C'est pour ça que Dieu a créé Yom Kippur*. | Ну, для этого Бог изобрел Йом Кипур (день покаяния и искупления грехов). |
On m'a dit que ce n'était pas correct de dire "Joyeux Yom Kippur", car c'est un jour de rédemption, donc... que tout le monde expie. | Мне сказали. наверное, это не правильно сказать "Счастливого Йом Кипура" потому что это день искупления, |
Personne ne veut jeûner à Yom Kippur, manger du pain et être constipé. | То есть, никто не хочет поститься во время Йом-Киппур. И есть мацу и изнурять себя неделями. |
comme le long service de Yom Kippur | Как Судный день ожидается долго. |
La seule différence est, que Yom Kippur est un rapide et que là ça va être lent. | С той лишь разницей, что Судный день наступает быстро а этот будет длиться. |
Yom Kippur et tout un tas. | Йом-Кипур и ещё на целую кучу. |
Wilfred est mort d'une leucémie juste avant Yom Kippur. | Уилфред умер от лейкемии в канун Йом-Киппура. |
Ça ciblait spécifiquement un office du jour avant le Yom Kippur, mais... | Она была целью на Йом-Киппур,но.. |
KIPPUR - больше примеров перевода