LABEL	Перевод и примеры использования - фразы
argent pour lancer son label	деньги для раскрутки лейбла
au label	с лейблом
ce label	лейбла
ce label	этого лейбла
ce label	этого лэйбла
ce label	этом лейбле
ce label	этот лейбл
de ce label	от этого лэйбла
de label	лейбла
de mon label	моего лейбла
de mon label	моего лэйбла
du label	из лейбла
du label	лейбла
fermer le label	закрыть лейбл
l'argent pour lancer son label	деньги для раскрутки лейбла

LABEL - больше примеров перевода

LABEL	Перевод и примеры использования - предложения
Garanti label de qualité.	Подходящее качество для домохозяек.
Je veux dire, tu ne peux pas avoir le label Harvard Autour du cou.	Но черт возьми, ты не можешь все время носить знак "Harvard" у себя на шее.
On n'est pas le matin, mais c'est mon label, et "bonsoir", c'est triste.	Знаю, что сейчас не утро, но это моя "фишка", вдобавок "добрый вечер" звучит слишком депрессивно.
Le beurre de cacahuète a le label vert ?	Подождите. Они натуральные?
Il a le label vert ?	Полностью натуральные?
Pour ton label, oui. Visiblement, tu es en deuil.	Отличным для твоей студии, поэтому ты и в трауре.
- Il va te signer sur son label? - Possible.	- Он продюссирует твои записи?
Même si ce sein portait le label UHT !	Нет. Даже если на груди Керол будет логотип завода.
...un nouveau label...	независимые издания дебютировали на мэйджор лэйблах...
Et la 3e branche, c'est le grunge "radical", dans la mouvance de Green River, Mudhoney et les Thrown-Ups, le son grunge du label Sub Pop.	И они были просто, знаете, типа поп звучания. И тогда, третья ветвь это нойз, гранж рок. Которая была тесно связана с Green River и Mudhoney... они все были забракованы всё аналогичное sub-pop... знаете, саунд гранжа.
Un mec qui sort du lycée a déjà joué dans un groupe, sorti des fanzines, enregistré des disques, monté un label, fait de la radio...	"Здесь никогда ничего не происходило." Знаете... к тому времени как ребята закончили школу... они уже были в группе, выпустили пару фэнзинов... ну знаете, записали пару альбомов. Организовали лэйбл, сделали радио шоу.
Il voulait faire un disque, monter un label.	Он хотел сделать запись...
Ils n'ont pas fait de battage sur les groupes, mais sur le label.	Они не пиарили свои группы.
Quand il y a une hype sur un label, un son, une ville, du coup, l'attention ne se porte plus sur les musiciens mêmes.	Полный эффект от всего этого от, типа как, пропиаривания лэйбла... или пропиаривания саунда, или пропиаривания места... в том, что это начинает привлекать очень много внимания... вдалеке от индивидуальных художников, которые делают музыку.
Elle a reconnu le label Qualité ?	Увлеклась мной, правда?