LABO перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

LABO


Перевод:


m сокр. разг.; см. laboratoire 1)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

LABIUM

LABORANTIN




LABO перевод и примеры


LABOПеревод и примеры использования - фразы
a bouclé votre laboприкрыли твою лабораторию
à ce laboв эту лабораторию
a dit le laboсказали в лаборатории
à mon laboв лабораторию
à mon laboв мою лабораторию
à notre laboв нашу лабораторию
à son laboв свою лабораторию
a trouvé le laboнашли лабораторию
à un laboв лабораторию
à un laboлабораторию
à votre laboдо вашей лаборатории
à votre labo pourдо вашей лаборатории, чтобы
à votre labo pour récupérerдо вашей лаборатории, чтобы забрать
accès au laboдоступ в лабораторию
ai les clés du laboменя есть ключи от лаборатории

LABO - больше примеров перевода

LABOПеревод и примеры использования - предложения
Elle était dans le labo et on s'est enf uis tous les deux.Она из лаборатории, мы вместе бежали.
J'aimerais savoir ce que le labo aura à dire des cheveux.Расскажете потом о результатах экспертизы по поводу этих волос и очков.
Une lettre du labo d'Ayako.Еще одно письмо?
Venez dans mon labo, vite!Идём в лабораторию, скорее!
Manque plus que les agrandissements du labo.я жду несколько увеличенных снимков из лаборатории, но этим всЄ сказано.
Il y en avait plus dans le labo ?Она ещё есть в лаборатории?
Maintenant, le labo de la police me dit que ce dessin... qu'on pensait être de la fille... a en fait été réalisé par la même main avec le même stylo bille... que celle qui a fait ces gribouillis- Que vous avez dessiné!В полицейской лаборатории мне сказали, что этот рисунок... - который, мы приняли, за рисунок девушки... - [ Всхлипывает] нарисованы той же рукой и той же шариковой ручкой... что и Ваши каракули.
Où est votre labo?Где находиться лаборатория?
Le labo confirme le diagnostic du Dr Norton.Полученные лабораторные данные,... подтвердили первичныи диагноз доктора Нортона.
Je la porte tout de suite au labo.Отнесу сейчас же на фотографию.
Et les types du labo ? Ils sont encore là.А как насчет группы поддержки?
Je vais faire en sorte que votre labo soit prêt le plus vite possible.Спасибо, мадам.
Je vais d'abord inspecter le labo d'Arthur.А дальше...
C'est à cela qu'on s'emploie au labo.Точно над этом работаем в нашей лаборатории, Вэрдж.
Je dois passer prendre Ben Cortman en allant au labo.Мне надо забрать Бен Кортман по пути к лабораторию.


Перевод слов, содержащих LABO, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

laborantin


Перевод:

m (f - laborantine)

лаборант {лаборантка}

laborantine


Перевод:

f (m - laborantin)

laboratoire


Перевод:

m

1) лаборатория

laboratoire chaud — "горячая" лаборатория, лаборатория высокорадиоактивных веществ

laboratoire de langue(s) — лингафонный кабинет

assistant de laboratoire — лаборант

2) тех. рабочее пространство печи

laborieuse


Перевод:

f, adj (fém от laborieux)

laborieusement


Перевод:

adv

1) с трудом

2) старательно, трудолюбиво

laborieux


Перевод:

1. adj (fém - laborieuse)

1) трудолюбивый, работящий

vie laborieuse — трудовая жизнь

masses laborieuses — трудящиеся массы

2) тяжёлый, трудный, утомительный; трудоёмкий

digestion laborieuse — плохое пищеварение

inscription laborieuse — хитроумная надпись

récit laborieux — путаный рассказ

c'est laborieux! разг. — ну и затянул!

3) перен. тяжеловесный

plaisanterie laborieuse — тупая, плоская шутка

style laborieux — тяжёлый стиль

2. m (f - laborieuse)

трудяга, работяга

labour


Перевод:

m

1) пахота, вспашка

labour à bras — ручная вспашка, перекопка

labour en billon — грядковая вспашка

labour léger — мелкая вспашка

terre en labour — вспаханная земля

labour d'automne — зяблевая вспашка

2) вспаханное поле

3) pl пахотная площадь

labourable


Перевод:

adj

пахотный

labourage


Перевод:

m

1) пахота, вспашка

2) хлебопашество

labouré


Перевод:

m бельг.

вспаханное поле, пашня

labourer


Перевод:

vt

1) пахать, обрабатывать (землю)

2) вскопать, взрыхлить; (из)бороздить

labourer la mer — бороздить море

labourer le fond — ползти по дну, скрести дно (о судне)

3) порезать, (рас)царапать

visage labouré — изборождённое шрамом лицо

- se labourer

laboureur


Перевод:

m

пахарь; земледелец, хлебопашец, хлебороб


Перевод LABO с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki