m
1) лоскут, тряпка; лохмотья
en lambeaux — в лохмотьях
mettre en lambeaux — разорвать на клочки
partir {tomber} en lambeaux — расползаться; разделяться на части
2) вырванный, оторванный кусок; обрывок (фразы, текста)
LAMBEAU | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Gérald Lambeau | Джеральд Лэмбо |
Gérald Lambeau | Лэмбо |
Lambeau | Лэмбо |
LAMBEAU - больше примеров перевода
LAMBEAU | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
racontant n'importe quoi contre l'Humanité mettant en lambeau toutes valeurs de décence et de modestie grossier dans sa parole comme dans sa pensée ! | Вы задавали свои вопросы, теперь я задам свой. Кому в этом зале он причинил вред? |
- Professeur Lambeau ? - Oui ? | - Профессор Лэмбо. |
C'est le professeur Lambeau. | - Это профессор Лэмбо. |
Je suis Gérald Lambeau. | Я Джеральд Лэмбо. |
Le Professeur Gérald Lambeau, médaillé Field pour l'analyse combinatoire. Bonjour. | Профессор Лэмбо отмечен в области комбинаторной математики. |
Et Gérald Lambeau, ça te dit ? | А имя Джеральд Лэмбо вам о чём-то говорит? |
Ca te dit rien, Gérald Lambeau ? | Ты не слышал о Джеральде Лэмбо? |
2 petits grains de pollen appartenant au gigas firmin lambeau. | - Две маленьких частички пыльцы, принадлежащие Гигас Фирмилин Ламблю. |
Cheddar, je peux te dechirer en lambeau de "cheddar cheese" | Я могу разорвать тебя на куски, |
Et voici un lambeau de vieux chapeau pour servir de bourre. | А это кусок старой шляпы для пыжа. |
Et si tu me conduisais au légendaire Lambeau Field où les Packers jouent contre les Bears et où tu seras assis à côté de moi sur la ligne des 50 yards ? | Ну а что если я собирался поехать на легендарны стадион Ламбер, где Пэкерз будут играть с "Медведями" и ты будешь сидеть рядом со мной, в первых рядах? |
- Je rabats le lambeau cutané. | - Открываем череп. |
Notre meilleur choix est le lambeau libre microvasculaire. | Думаю, лучший выбор - это капиллярная_BAR_трансплантация. |
Le lambeau libre reste la meilleure solution. | Это слишком рисковано Просто пересадка лоскута остается_BAR_лучшим вариантом |
J'enlève le lambeau d'os. | убираем небольшую кость. |