LANIÈRE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
LANIÈRE перевод и примеры
| LANIÈRE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| cette lanière | ремень |
| lanière | ремень |
| lanière | шнурок |
LANIÈRE - больше примеров перевода
| LANIÈRE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Il était blond et cachait quelque chose sous son blouson... comme un paquet, avec une lanière. | Он что-то нес под курткой. Вроде свертка. Страшный тип. |
| - Avec une lanière qui dépassait. | Он так выглядел... |
| Et la casquette, je la veux avec une petite lanière derrière. | И когда ты мне купишь кепку, я хочу чтобы сзади там был небольшой ремешок. |
| Cascade de hors-d'oeuvre, longe de veau Curnonsky, la longe étant la lanière de cuir qui a amené le pauvre veau à l'abattoir. | Посмотрим, чем нам угрожает шеф-повар вагона-ресторана. Дюплантен - он подписал свои преступления! |
| C'est à la mode, la lanière qui retient les lunettes, quand on les ôte. Je ne comprends pas. Si on porte des lunettes, n'est-ce pas... parce qu'on en a besoin? | Важным новым аксессуаром для очков становится ремешок, который позволяет вам одевать и снимать очки, вот этого я не понимаю, потому что, если у вас очки, разве это не потому что вам нужно носить очки? |
| Lâche cette lanière. Qu'a-t-il fait ? | Положи ремень, дорогой, скажи мне, что он с тобой сделал! |
| Elles portent des vêtements colorés, faisant apparaître leurs dessous. Une bretelle de soutif, une lanière de pantalon. | Через светлую одежду отлично просматривается белье - лифчики, линии трусиков. |
| Une espèce de lanière ? | Что-то с ремнем. |
| Une lanière de sac à main ? | Ремнем от сумочки? |
| - La lanière du sac à main. | - Ремешком сумочки. |
| - Non, c'est une petite lanière. | Боже мой, они чудесны. |
| La lanière de sécurité est défaite. | Предохранительный ремешок расстёгнут. |
| J'ai laissé l'ordi dans la voiture, parce que la lanière de mon sac s'est cassée. | Я оставила его в машине, потому что ремень на моей сумке сломан. |
| L'une a une lanière écrue et l'autre un talon aiguille. | Одни серовато-бежевые с открытой пяткой, а другой цвета слоновой кости на шпильке. |
| C'est la lanière de mon sac sur le dossier de ma chaise. | А вон моя сумочка висит на спинке моего кресла. |
Перевод слов, содержащих LANIÈRE, с французского языка на русский язык
Перевод LANIÈRE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki