LAQUÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
LAQUÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
La moitié des sommes déjà versées est dans la boîte à thé laquée rouge dans la cuisine. Trois cents florins sont avec mes bas dans le tiroir sous le lit. | Половина того, что я насчитала, лежит в красной лакированной коробке для чая под моей кроватью, в корзине ещё триста, а остальное у Ули. |
Les filles aiment les diamants, mais je le regarde et je pense aux mineurs, aux orphelins de Sierra Leone et les maitresses du Texas avec leur coiffure laquée... | Я знаю, все девушки любят бриллианты, но я смотрю на них и думаю о рабочих на шахтах и о приютах и об официантках в Техасе с налаченными волосами... |
J'ai de la térébenthine, de la cire et de la peinture laquée. | Я купил нам скипидара, воска и глянцевой краски для лодки. |
Mais c'est pas comme s'il allait faire sa caille laquée maintenant. | Но он больше не будет готовить перепелок и всё такое. |