LARGEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
à faire largement	предавать широкой
à faire largement connaître	предавать широкой гласности информацию
à faire largement connaître les	предавать широкой гласности информацию
à faire largement connaître les	предавать широкой гласности информацию об
à faire largement connaître les effets	предавать широкой гласности информацию об отрицательных
à faire largement connaître les effets néfastes	предавать широкой гласности информацию об отрицательных последствиях
à l'avenir serait largement	для широкого
à l'avenir serait largement	приемлемых для широкого
à l'avenir serait largement acceptée	для широкого круга
à l'avenir serait largement acceptée	приемлемых для широкого круга
a largement	куча
a largement dépassé	уже прошли
a largement le temps	куча времени
à les diffuser aussi largement	обеспечить их максимально широкое
à les diffuser aussi largement que	обеспечить их максимально широкое

LARGEMENT - больше примеров перевода

LARGEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
- Vous avez pourtant les moyens de vivre largement.	Чем вы недовольны? Вы можете жить на широкую ногу.
- "Vivre largement..." - Non?	-На широкую ногу!
Et quand vous aurez délibéré suffisamment... pesé indiscutablement toutes les preuves et décidé... que l'accusé n'est pas coupable, vous serez largement récompensé. - Vous comprenez ?	После того, как вы всё обдумаете, взвесите все "за" и "против" и решите, что Гип невиновен, вас щедро вознаградят.
Vous vivrez largement.	Я вас обеспечу. У вас много земли.
Nous avons largement la place. Vous connaissez la maison.	Вам всегда есть место в этом доме.
Mais non, vous avez largement le temps.	Еще достаточно времени. Бегите вперед. Мы вас догоним.
Ce devrait être largement plus que suffisant.	Этого будет более, чем достаточно.
La télévision, et la presse en ont largement profité, et les avocats de Rienzi se sont enrichis.	Телевидение вопило весь день, Все газеты подняли тираж, Но юристы Ренци оказались сильней.
Elle avait largement le temps.	Вчера.
L'expérience a largement suffi, capitaine Strogoff, excusez-moi de vous l'avoir imposée.	Этого эксперимента достаточно, капитан Строгов. Прошу прощения за то, что вмешал вас в него.
Si nous le récompensons trop largement, nous leur ôtons le pain de la bouche.	Мы отнимаем у них хлеб, выплачивая лишнее экипажу.
Vous êtes largement au-dessus de la moyenne.	Ну, вы гораздо выше среднего.
Vous aurez largement le temps de vous préparer.	Достаточно, чтобы подготовиться.
Il y a dans la ville assez de nourriture pour nous tous ainsi que pour tous les Daleks, largement assez.	В городе достаточно еди всем нам и всем Далекам, в сотни раз больше.
Et tu les fais largement, tes 45 ans !	И выглядишь ты на все сорок пять!