LAUDANUM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
du laudanum | опиума |
laudanum | лауданум |
laudanum | опиума |
Laudanum | опия |
LAUDANUM - больше примеров перевода
LAUDANUM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mon examen indique qu'on l'a empoisonnée avec du laudanum. | Проведённая мной экспертиза четко показала, что она умерла от отравления опиумом. |
Si elle s'est suicidée avec du laudanum, elle l'a pris dans sa forme basique et on le trouvera dans cet état ou presque. | Но если она покончила с жизнью с помощью опиума, то это может пролить правду на всё произошедшее, и мы должны постараться выяснить сейчас, в каком состоянии она тогда была. |
Du laudanum. | Настойку опия. |
Je vous ai donné du laudanum pour vous aider à dormir. | Я дал вам настойку опия, дорогая. Она поможет вам уснуть. |
Je dois aller chercher du laudanum. | Пойду, принесу еще опиумной настойки. |
Juste le laudanum qui fait son effet. | Это настойка опия действует. |
J'ai dit que vous n'aviez pas besoin de simuler vos symptômes pour avoir votre laudanum. | Я только сказал, что вам не надо придумывать симптомы, чтобы получать лауданум- |
- Je suis pas sûr que ce soit le moment d'arrêter de prendre votre laudanum. | - Не знаю подходящий ли щас момент, отказываться от приёма лауданума. |
Elle essaie d'arrêter le laudanum. | Она пытается завязать с дурью. |
En jeune fille bien élevée, elle pourra lui offrir du laudanum. | А по случаю знакомства, Трикси бы угостила её здоровенным шариком дури. |
Le laudanum fait rien ? | Лауданум не помогает? |
Si c'est des douleurs menstruelles, je prescris généralement un jour ou deux de laudanum. | Ну, если это месячные, то против колик я обычно прописываю принимать лауданум, день или два. |
Donne-lui une dose de Laudanum. | Дайте ему дозу опия. |
Quand je suis arrivée dans ce camp et pendant des années auparavant, j'étais tributaire des vapeurs du Laudanum. | За долго до приезда в лагерь я допрыгалась до зависимости от настойки опия. |
- Il faut aller chercher du laudanum ? | - Опия ему вкатить? |