LÉGISTE	Перевод и примеры использования - фразы
ANTHROPOLOGUE LÉGISTE	Лесли Эйзенберг, криминалист-антрополог
appel du médecin légiste	звонил медэксперт
après le légiste	Коронер говорит
après le légiste	Коронер сказал
au légiste	коронеру
au légiste qu	коронеру
avec le légiste	с коронером
avec le médecin légiste	с судмедэкспертом
Avec un vieux médecin-légiste	С коронером средних лет
bureau du légiste	офисе коронера
bureau du légiste	судмедэксперт
bureau du médecin légiste	офисе медэксперта
bureau du médecin légiste	судебно-медицинского эксперта
d'après le légiste	Коронер говорит
dans le bureau du légiste	в офисе коронера

LÉGISTE - больше примеров перевода

LÉGISTE	Перевод и примеры использования - предложения
Le médecin légiste pense... qu'on a touché le corps.	Наши эксперты полагают что к телу притрагивались.
Joe Tnplett. le légiste. qui officie aussi au laboratoire. a conclu	Джо Триплетт, исполняющий обязанности коронера вне работы в пробирной лаборатории, вынес следующий вердикт:
Vous êtes médecin légiste ?	-Вы полицейский хирург? -Да, сэр.
Appelle du renfort et un médecin légiste.	Позовите ещё полицейского. Вызовите врача осмотреть тело.
Nous devons attendre le médecin légiste.	Джимми, мы должны ждать медицинского эксперта.
Le légiste a appelé.	Первое: звонил медицинский эксперт.
Passez-moi le bureau du légiste.	Полицейский участок.
Je voudrais parler au légiste.	Мне следователя.
Selon le légiste, la balle a pénétré par la région orbitaire gauche, et a tourné dans la boîte crânienne pour venir se loger à sa base.	Эксперт сказал, что пуля прошла через левую глазницу, развернулась внутри черепа и осталась в основании.
Juste les balles que le légiste a retirées du corps.	В глаза не видел. Только с пулями, вытащенными из аптекаря.
- Le légiste les a déjà examinés ?	Медик их уже осмотрел?
Le légiste doit revenir ici.	Иди к машине и передай ребятам по рации, что мы уезжаем.
Un illustre expert au Palais, un médecin légiste, avec qui j'entretiens à la hâte des relations amicales.	Он знаменитый эксперт в суде, медицинский эксперт, с которым мы почти друзья.
Le médecin légiste.	Медицинский инспектор.
Le légiste dit qu'il y a les mêmes taches sous ses ongles.	Суд-мед эксперт говорит, что то же самое чёрное вещество есть под ногтями вашего племянника.