LIBÉRALE	Перевод и примеры использования - предложения
- Mon épouse est très libérale.	Но вы... - У моей жены очень свободные взгляды.
N'êtes-vous pas trop libérale avec elle?	Я думаю, не слишком ли вы с неё либеральны?
Vous aviez raison. J'étais trop libérale.	Вы были абсолютно правы, когда предупреждали меня что я слишком либеральна с ней в отношении мальчиков.
Un nom illustre par son ancienneté, par le prestige personnel de celui qui le porte... par ses mérites... scientifiques... par son attitude digne et libérale dans les récents événements	Имя, славное своим происхождением, подчеркивает авторитет того, кто его носит, благодаря большим научным заслугам, благородству и свободолюбию.
Vous êtes new yorkaise, juive, de gauche, libérale, intellectuelle, Central Park West, université Brandeis colonies de vacances socialistes? Votre père a les dessins de Ben Shahn?	Ты из Нью Йорска, еврейка, левая, интелектуалка... учишься в университете, ездила в социалистические летние лагеря... и у твоего отца есть картины Бен Шаана...
C'est un peu comme une entreprise libérale.	- Они - свободные предприниматели.
Je suis femme du monde, et très libérale, très discrète... je n'en parlerai à personne.	Я светская женщина, либеральных взглядов, я умею хранить тайны и никому не скажу.
- créées par l'élite libérale. - J'approuve.	- Не могу не согласиться.
Hystérie libérale.	- Либеральная истерия.
Toi et tes amis ne devez votre liberté qu'à la tolérance libérale.	Единственное, что удерживает тебя и твоих друзей от попадания в тюрьму, - либеральная терпимость!
"Tolérance libérale"...	"Либеральная терпимость"?
C'est la propagande libérale qui justifie la dépravation.	Это просто либеральные отговорки, для оправдания твоего извращения, Джим.
Vous changez le discours sur l'état de l'Union... sans consulter l'aile libérale du parti démocrate.	Вы внесли серьезные изменения в Ежегодном Послании не проконсультировавшись с либеральным большинством в Демократической партии.
La Suisse est plus libérale, mais ici en Finlande...	В Швейцарии все проще, но мы в Финляндии...
Desole, mais c'est de la pensee liberale facile.	Извиняюсь... при всём уважении... это смутное либеральное мнение.